| Sophia, we're only clear for four minutes. | София, мы одни только на 4 минуты. |
| Square 12-46 on 50, countdown 4 minutes. | Квадрат 12-46 на 50, расчет на 4 минуты. |
| Trucks will pass every three minutes. | Машины пойдут с интервалом в З минуты. |
| It goes to make steel and beyond that, all the tools that save us precious minutes. | Она идёт на выплавку стали, и потом на все инструменты, которые экономят драгоценные минуты. |
| Convoy, 15 kilometres to border, its 20 minutes. | Конвой, до границы 150 км, 22 минуты полета. |
| Harry, we're looking at a possible core breach in less than three minutes. | Гарри, есть вероятность разрушения ядра меньше, чем через три минуты. |
| This one will cause Joe to vomit in about three minutes. | Это вызовет рвоту у Джо минуты через три. |
| Once we disable their sensor grid, we only have two minutes until it regenerates. | После того как мы отключаем их сенсорную решетку, у нас ровно две минуты, пока она регенерирует. |
| We need another two minutes at least. | По крайней мере, две минуты. |
| We'll be moving into the maze in two minutes. | Входим в лабиринт через две минуты. |
| I will now drink eight glasses of milk in three minutes. | А теперь я выпью восемь стаканов молока за три минуты. |
| You have two minutes for an opening statement. | У вас две минуты, на вступительную речь. |
| We've been here two minutes, and already you've destroyed America. | Мы здесь уже две минуты и ты уже уничтожил Америку. |
| I got there 23 minutes, 37 seconds early just in case. | Я пришёл на 23 минуты и 37 секунд раньше, на всякий случай. |
| You have to jump off the Brooklyn Bridge within the next 23 minutes. | Тебе надо прыгнуть с Бруклинского моста в ближайшие 23 минуты. |
| Main engines start in four minutes. | Запуск основных двигателей через четыре минуты. |
| Kindly deposit $3.00 for the first 3 minutes. | Будьте добры, оплатите З доллара за З минуты. |
| Resist your urges for 2 minutes. | Отложите свои шалости на 2 минуты. |
| In 2 minutes we'll arrive at the hotel. | Через две минуты мы будем у отеля. |
| The base will self-destruct in two minutes and fifty seconds. | База взорвется через 2 минуты и 50 секунд. |
| I took a Bludger to the head two minutes in. | Получил бладжером по голове через две минуты после начала. |
| We should be arriving at Vulcan within three minutes. | Через З минуты мы прибудем на Вулкан. |
| He just showed up two minutes ago. | Нет, минуты 2 как пришел и влез туда. |
| Penny can go back to her apartment, and I'll watch the last 24 minutes of Doctor Who. | Пенни может вернуться в свою квартиру, а я смотрю последние 24 минуты Доктора Кто. |
| I've been waiting 22 minutes for you to call. | Я целых 22 минуты ждала твоего звонка. |