You've exactly 32 and a half minutes. |
У вас есть ровно 32 с половиной минуты. |
In two and a half minutes, the Brigadier's going to press that button. |
Через две с половиной минуты бригадир нажмет на эту кнопку. |
In two minutes, the whole place will go up. |
Через две минуты, все это место взорвется. |
You're still 3 minutes early. |
Твои так и спешат на три минуты. |
ANNOUNCER: Penguin feeding time will begin in two minutes. |
Кормление пингвинов начнется через две минуты. |
Please deposit $2.00 for the first two minutes. |
Внесите 2 доллара за первые 2 минуты. |
I spent two minutes using the most common passwords. |
Я потратила две минуты, подставляя самые популярные пароли. |
But you have barely two minutes. |
Но у тебя было всего две минуты. |
Two minutes to start a fire. |
Две минуты, чтобы разжечь огонь. |
Captain McKechnie told me you wrote a sonnet in two and a half minutes, sir. |
Капитан Маккекни говорит, вы написали сонет за две с половиной минуты, сэр. |
They're still scheduled to launch in five hours and 22 minutes. |
У них все еще в планах запустить её через пять часов 22 минуты. |
Inform the Marshal our unidentified target will be within range in two minutes. |
Сообщите маршалу, что наша неопознанная цель войдет в пределы ракетного поражения через две минуты. |
But it's only two minutes walk. |
Это две минуты пешком. Поезжайте. |
I've got two minutes before a Community Support Officer comes around that corner. |
У меня есть две минуты, пока защитник общественности не дошел до угла. |
I had two minutes there without thinking of Angel. |
Я же две минуты не думаю об Энджеле. |
Gamma strike, four minutes and counting! |
Гамма удар через 4 минуты, отсчет пошел. |
You've got two minutes to drop your guns, and come out with hands up. |
У вас есть две минуты, чтобы бросить оружие и выйти с поднятыми руками. |
Do the right thing and in approximately 3 minutes you'll be as famous as me. |
Сделай всё верно, и примерно через три минуты ты будешь настолько же знаменит, как я. |
Three minutes later than the last time you asked. |
Прошло три минуты с того момента как ты спрашивал который час. |
No, I've got a hearing in about three minutes. |
Нет, моё слушание начнется через З минуты. |
It's been for over 3 minutes. |
Уже прошло больше, чем З минуты. |
Songs should be three minutes long, and Nicki Minaj raps in the middle. |
Песни должны длиться по три минуты, и посередине Ники Минаж должна читать рэп. |
I got news for you, big brother by four minutes. |
У меня для тебя новость, мой старший на 4 минуты братец. |
You have to eat it in three minutes or less. |
Это ХрюнБургер, его надо съесть за три минуты. |
X is minutes, not days. |
Х это минуты, не дни. |