This video was taken two minutes ago. |
Это видео сняли две минуты назад. |
It takes exactly 3 minutes for the back-up power to kick in. |
Для включения дополнительного источника энергии нужно ровно три минуты. |
Two minutes and counting, no water. |
Две минуты и счет, без воды. |
Two minutes, if you're a man. |
Две минуты, если ты мужчина. |
Please, two more minutes is all we need. |
Пожалуйста, нам нужно всего две минуты. |
The train isn't due for another two and a half minutes. |
До поезда ещё две с половиной минуты. |
Should be on our screens in 2 minutes. |
Первая группа появится на наших экранах через две минуты. |
They'll be out of visual range within 2 minutes. |
Через 2 минуты они будут в зоне недосягаемости. |
OK, Guerrero, only two minutes left. |
Так, Герреро, осталось две минуты. |
Forgot to mention one you're not out of here in exactly 15 minutes, beginning... |
Забыл предостеречь... если ты задержишься здесь более чем на 15 минут, считая... с этой минуты, я убью тебя. |
The average student learns only three minutes on the hour. |
В среднем ученик усваивает лишь три минуты от часа. |
One hour 43 minutes until primary brain dysfunction. |
1 час 43 минуты до общей дисфункции мозга. |
At our current speed, four minutes 30 seconds, sir. |
При нашей текущей скорости, 4 минуты 30 секунд, сэр. |
I heard a car on the street about two minutes after I left. |
Я слышал шум мотора на улице минуты через две, как я вышел. |
For the record, 4 minutes and 36 seconds. |
Для протокола: 4 минуты и 36 секунд. |
We got about two minutes until they're right on top of us. |
У нас примерно 2 минуты пока они не нагрянули. |
Two minutes, then we keep moving. |
Две минуты, а потом дальше пойдём. |
In 22 minutes, Mellie's clock runs out. |
Через 22 минуты, Милли запустит часовой механизм. |
In 22 minutes, Mellie's going to go nuclear on you. |
Через 22 минуты Милли сбросит ядерную бомбу на тебя. |
Two minutes with you and I'm back to being an intern. |
2 минуты с вами и я вернулся в интерны. |
I saw him only 3 minutes in the interrogation. |
Я видел его всего З минуты на допросе. |
You are three and one-half minutes early. |
Вы пришли раньше на три с половиной минуты. |
The C.O. stepped away for two minutes. |
Офицер из охраны отошел на 2 минуты. |
The goal for the next two minutes is to stay under the radar. |
Задание на следующие 2 минуты: не попасться. |
Two minutes to enter my info. |
Две минуты, чтобы ввести мою информацию. |