Fine. 4 minutes, 12 seconds. |
Ладно. 4 минуты 12 секунд. |
All right, conference room, two minutes. |
Ладно, конференц-зал, через две минуты. |
But you need to stay in there for three minutes. |
Но Вам надо пробыть в воде З минуты. |
I took her into recovery and two minutes later she was blue. |
Я отвезла ее в реабилитацию, и 2 минуты спустя она уже была синей. |
I offer you gentlemen two minutes. |
Джентльмены, даю вам две минуты. |
Get me a camera crew ready in two minutes. |
Приготовьте мне съёмочную бригаду за две минуты. |
Jenny, give me two minutes. |
Дженни, дай мне две минуты. |
3 minutes and 26 - 26 seconds left... in heaven. |
Осталось потерпеть З минуты и 26 секунд в раю. |
Now wait for three minutes and pull the tape off briskly. |
Подожди три минуты и живо дёргай. |
Mom, it's been three minutes. |
Ма, прошло всего лишь три минуты. |
Grey's Anatomy starts in just three minutes. |
Анатомия страсти начнётся через три минуты. |
You've got three minutes to get this gear on. |
У вас три минуты, чтобы надеть снаряжение. |
Sir, in about two and a half minutes, they'll understand. |
Сэр, через две с половиной минуты они сами все поймут. |
It takes me Exactly 23 minutes to get a girl From the bar back to my apartment. |
Мне требуется ровно 23 минуты, чтобы привести девушку из бара в мою квартиру. |
It lasted four and a half minutes. |
Она продолжалась четыре с половиной минуты. |
I can't let myself be around somebody who's physically hurting me every two minutes. |
Я не могу общаться с тем, кто физически бьёт меня каждые две минуты. |
Right now it's 3 minutes. |
Сейчас они оповещают за З минуты. |
And for the same duration - 2 minutes, 17 seconds. |
И на одно и то же время - 2 минуты, 17 секунд. |
You shut off the consciousness of the entire human race for two minutes. |
Если выключить сознание сразу у всей человеческой расы на две минуты. |
Only the times are off by exactly three minutes. |
Только время отстает ровно на три минуты. |
It's 32 minutes before the next tweet. |
До следующего твита прошло 32 минуты. |
Requested function will take approximately three minutes. |
Данная процедура займет примерно З минуты. |
Michael is en route with a strike team, ETA 2 minutes. |
Майкл с командой уже в пути, будет там через 2 минуты. |
[Woman] Olive Hoover, two minutes. |
Олив Гувер! Выход через 2 минуты. |
She'll be here in 2 minutes. |
Она будет здесь через две минуты. |