We've got three minutes. |
У тебя осталось З минуты. |
Three minutes until Cabe gets radiation poisoning. |
Три минуты и Кейб получит облучение |
Three minutes till a meltdown! |
Три минуты до плавления! |
Time to target - three minutes. |
До посадки З минуты. |
Engage... Two minutes. |
Будет задействована через 2 минуты. |
Two minutes to launch. |
Две минуты до старта. |
Two minutes to complete evacuation. |
Две минуты до окончания эвакуации. |
Save your weekend minutes! |
Сэкономьте ваши минуты уикэнда! |
Still two minutes to target. |
Ещё две минуты до цели. |
I only played for two minutes. |
Я играл только две минуты. |
Give 'em two minutes. |
Дайте им две минуты. |
I've only been gone four minutes. |
Меня нет всего 4 минуты. |
Only got two minutes. |
У вас две минуты. |
I just need 2 minutes. |
Мне нужно 2 минуты. |
Popcorn in four minutes! |
Попкорн за 4 минуты! |
hit their trenches in three minutes! |
их траншеи через три минуты. |
T-minus two minutes to contact. |
Т-минус две минуты до контакта. |
Three minutes to kickoff. |
Три минуты до начала. |
Three minutes to go. |
Три минуты до старта. |
You met her for two minutes. |
Ты видел ее две минуты |
Two minutes and 12 seconds. |
Две минуты и 12 секунд. |
Missile launch in T-minus 4 minutes and counting. |
Запуск ракеты через 4 минуты. |
3 minutes 15 seconds. |
З минуты 15 секунд. |
We got four minutes. |
У нас 4 минуты. |
Rolling in two minutes. |
Выезжаем через две минуты. |