| Just two more minutes, Father. | Еще всего лишь две минуты, Отец. |
| Give me at least three minutes. | Дай мне по крайней мере три минуты. |
| In fact, even less than I did two minutes ago. | На самом деле даже меньше, чем верил две минуты назад. |
| Just the first two minutes because it always gets a little bit crazy. | Просто Первые две минуты потому что она всегда получает немного сумасшедшие. |
| In this soft sand, they'll reach him in minutes. | В таком мягком песке до него можно добраться за минуты. |
| With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function. | Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга. |
| We're down by 6 with 3 minutes to play. | Мы отстаём на 6 очков за 3 минуты до конца игры. |
| He's been quiet for four minutes. | Он был тихим только четыре минуты. |
| By older, I mean three minutes. | Старший с разницой в три минуты. |
| The president promised two minutes a person. | Президент обещал две минуты на человека. |
| Two minutes, then bring in the ambassador. | Две минуты, затем введи посла. |
| The Division managed to reduce the average waiting time for clients visiting the walk-in clinics to 5.68 minutes in 2012-2013, compared with 6.46 minutes in 2010-2011. | Средняя продолжительность времени ожидания для посетителей поликлиники в 2012 - 2013 годах сократилась до 5,68 минуты, против 6,46 минуты в 2010 - 2011 годах. |
| In 2010, women devoted an average of three hours and 52 minutes a day to household tasks, as against two hours and 24 minutes for men. | В 2010 году женщины занимались ими в среднем 3 часа 52 минуты в день, а мужчины - 2 часа 24 минуты. |
| John, give us LAT 30, 64 minutes, LONG 72, 29 minutes. | Джон, координаты широта 30, 64 минуты, долгота 72, 29 минуты. |
| It was agreed that rights of reply would be limited to two replies, of three minutes for the first and two minutes for the second. | Было решено, что право на ответ будет ограничиваться двумя ответами продолжительностью три минуты в первом случае и две минуты во втором случае. |
| Bob, you're wasting all our minutes, so you better be out buying more minutes! | Боб, ты растратишь наши минуты, тебе стоило купить больше минут! |
| The Hotel is in an ideal position if you wish to explore Amsterdam, 3 minutes away from the beautiful Museumplein. Less than a 10 minutes march will bring you to the world famous Dam Square and its major attractions. | Отель идеально подойдет туристам, приехавшим на знакомство с голландской столицей, ведь всего за три минуты Вы сможете дойти до знаменитой Музейной площади (Museumplein), а за десять - до популярной площади Dam и расположенных на ней многочисленных достопримечательностей. |
| "Running time: two minutes. Input, output: 90 minutes." | "Время прогона: 2 минуты. Ввод-вывод: 90 минут". |
| It is the shortest studio album ever released by the band; at approximately 35 minutes, it is two minutes shorter than their previous shortest album, Flick of the Switch, which was released in 1983. | Он является самым коротким студийным альбомом из всех записанных коллективом - длительность составляет около 35 минут, что на 2 минуты меньше их предыдущего самого непродолжительного альбома Flick of the Switch, изданного в 1983 году. |
| The period of Kepler-9b is increasing by 4 minutes per orbit, while that of Kepler-9c is decreasing by 39 minutes per orbit. | Период Kepler-9b увеличивается на 4 минуты на орбиту, тогда как у Kepler-9c уменьшается на 39 минут на орбиту. |
| Copy that, Chuck, you have precisely two minutes before the alarm system comes back up. | Поняла, Чак, у вас ровно две минуты до того как включится сигнализация. |
| Why'd he stop for 32 minutes? | Почему он остановился на 32 минуты? |
| We doused that fire in 33 minutes. | Мы потушили этот огонь за ЗЗ минуты |
| You have three minutes to finish your test, and then we're doing our lice check. | У вас есть три минуты, чтобы закончить тест, а потом будет проверка на вшей. |
| Okay, in the past three minutes, somebody went into the classroom and took the TV and the VCR. | Так, за последние три минуты кто-то зашел в кабинет, взял телевизор и видеомагнитофон. |