I still have 23 minutes of paid parking. |
У меня еще 23 минуты парковки оплачено. |
Now we've only got 22 minutes. |
У нас есть только 22 минуты. |
My physical's in six days. I'm still two minutes slower than last month. |
Через шесть дней медосмотр, а я всё ещё отстаю на две минуты от показателей прошлого месяца. |
I've known you for two minutes and I can't stand you. |
Я знаю тебя две минуты и уже не выношу. |
I am leaving in two minutes for my staycation. |
Я через 2 минуты остаюсь отдыхать. |
Cannot spend the last minutes of my life listening to complaints about trash pickup. |
Не могу провести последние минуты жизни, выслушивая жалобы о вывозе мусора. |
You have three minutes... starting now. |
У вас З минуты... начинайте. |
They say if you don't withdraw from the election in three minutes they are going to kill you. |
Сказали, если Вы не откажетесь от выборов через три минуты, они убьют вас. |
You got three minutes to gather your gear. |
У тебя З минуты на сборы. |
We have three minutes of air left. |
У нас воздуха осталосьна три минуты. |
Give me three minutes, then go and knock on his door. |
Подожди три минуты, потом подойди и постучи в дверь. |
Selling starts in two minutes, not three. |
Аукцион начинается через 2 минуты, не через 3. |
52 minutes later, back in her dorm room. |
А через 52 минуты, я уже в ее общаге. |
In four minutes we're supposed to be doing hand stuff in the cab. |
Через четыре минуты мы должны были шалить ручками в такси. |
I have been counting the minutes to this reunion. |
Я считала минуты до нашего воссоединения. |
There's a flight landing every two minutes at Louis Armstrong. |
Каждые две минуты в Луи Армстронге садятся самолеты. |
You have got to upload that schematic in the next three minutes. |
Ты обязан загрузить эту схему в следующие три минуты. |
At present velocity, approximately three minutes. |
На текущей скорости, приблизительно через три минуты. |
We will begin casting in three minutes. |
Мы начинаем кастинг через З минуты. |
And thank you for not walking in two minutes ago. |
Спасибо, что не зашла две минуты назад. |
Papi, we don't got minutes. |
Папи, у нас нет минуты. |
The wait time is 6 hours and 52 minutes. |
Время ожидания 6 часов 52 минуты. |
They need to be heated at 800 watts for three minutes and 35 seconds. |
Её нужно разогревать при 800 ваттах 3 минуты и 35 секунд. |
I will speak with you for three minutes. |
Я поговорю с тобой три минуты. |
Takes exactly 3 minutes for the backup power to kick in. |
А примерно через З минуты включается резервное электропитание. |