| The good news is we can take the bank in under two minutes. | Хорошая новость: мы можем захватить банк за две минуты. |
| Her last call was to "home" and lasted precisely three minutes. | Ее последний звонок был домой, и он длился ровно три минуты. |
| At this rate, three minutes off the next roundabout. | В данном случае, З минуты от следующей кольцевой. |
| I was on the phone for, like, three minutes. | Я отошел позвонить, всего три минуты. |
| South entrance clear for exit in two minutes. | Южный вход будет чист через 2 минуты. |
| I want the mission clock set to three minutes. | Сессия сшивание будет длиться три минуты. |
| It shouldn't take minutes or hours to work. | Время срабатывания не должно занимать минуты или часы. |
| So now let's assume fast criticality sustained for two to three minutes. | Давайте предположим, что она продлится две или три минуты. |
| I can give you two minutes, but... | Могу дать тебе вам минуты, но... |
| I remember every single thing that happened to me in the last 94 minutes. | Я помню всё, что случилось за последние 94 минуты. |
| There's a train in two minutes. | Кажется, я через две минуты буду на поезде. |
| Just talk to him for two minutes. | Только две минуты, чтобы поговорить. |
| The busboy filled my water glass every two minutes. | Помощник официанта наливал воду в мой стакан каждые две минуты. |
| But there are only two minutes left, so no. | Но мы не успеем за две минуты, которые остались. |
| Hours, minutes, and... a deadly agent goes airborne. | Часы, минуты и... смертельный реактив попадает в воздух. |
| For three minutes, eight seconds each way. | З минуты 8 секунд в каждое направление. |
| I leave you two alone for two minutes, now we have an international incident. | Я оставил вас двоих на 2 минуты, теперь у нас международное происшествие. |
| In exactly four minutes, I will be everywhere. | А ровно через 4 минуты я буду повсюду. |
| I only get four minutes a month. | У меня на месяц только 4 бесплатных минуты. |
| The police will be here within minutes. | Полиция будет здесь с минуты на минуту. |
| Thirty-two minutes earlier, Gob, Lucille and Barry met with George Sr. | За тридцать две минуты до этого Джоб, Люсиль и Барри встретились с Джорджем старшим. |
| The Africa team came here to try and capture the dramatic first few minutes in the lives of these baby turtles. | Команда "Африки" прибыла сюда, чтобы попытаться запечатлеть напряжённые первые минуты жизни этих маленьких черепах. |
| Three minutes to go and they're nearing their maximum temperature, an astounding 55 degrees Celsius. | Осталось З минуты, и температура приближается к их максимуму - невероятные 53 градуса Цельсия. |
| Zero minus two minutes, 20 seconds. | Ноль минус две минуты, 20 секунд. |
| Mr. Bank has three minutes, you've got one. | У мистера Банка три минуты, значит, у тебя одна. |