| Arriving passengers should be able to begin retrieving their luggage within 4.5 minutes after airplanes are unloaded. | Прибывающие пассажиры могут забрать багаж через 4,5 минуты после его выгрузки из самолёта. |
| He was the only candidate, and the Electoral College met for only three minutes. | Он был единственным кандидатом, и избирательная коллегия заседала всего три минуты. |
| Michael demands to see Walt, and she agrees, giving him three minutes to talk. | Майкл требует увидеться с Уолтом, и она соглашается, дав ему три минуты на разговор. |
| Time Attack - eliminate as many stars as possible in three minutes. | Временная атака (англ. Time Attack) - набрать как можно больше звёзд за три минуты. |
| On 17 April 2011 he completed the London Marathon in a time of 3 hours and 32 minutes. | 17 апреля 2011 года он пробежал Лондонский марафон за 3 часа и 32 минуты. |
| Calls have a limited duration (typically 3 minutes), and are charged a fixed rate per call. | Длительность звонков имеет ограниченный срок действия (обычно З минуты), и взимается фиксированная ставка за каждый звонок. |
| The area was cleared of spectators, runners, and other victims within 22 minutes. | Местность был очищена от зрителей, бегунов и прочих жертв за 22 минуты. |
| During the next three minutes, he killed six people and injured another 19. | За следующие три минуты он убил шестерых и ранил 19 человек. |
| He could amputate a leg in 21⁄2 minutes . | Он мог ампутировать ногу за 2 - 2,5 минуты». |
| They have two and a half minutes to label 15 images. | Всего дается две с половиной минуты, чтобы назвать 15 изображений. |
| He scored 15 points in 22 minutes. | Он набрал 15 очков за 22 минуты. |
| Transmission of the first surface image began 25 seconds after landing and took about 4 minutes. | Передача первого изображения поверхности началась уже через 25 секунд после посадки и заняла 4 минуты. |
| It had been four hours and 33 minutes since launch. | Прошло 4 часа 33 минуты с начала полета. |
| After four minutes, a calm takes over. | Через четыре минуты на вас снисходит покой». |
| The flight took 9 days, 3 minutes and 44 seconds. | Полёт занял 9 дней, 3 минуты и 44 секунды. |
| If the claim for a draw is incorrect, the opponent is awarded an extra three minutes and the game continues. | Если требование о ничьей неправильно, противник получает дополнительные две минуты, и игра продолжается. |
| Typical relaxation time is on the order of minutes and hours. | Характерное время релаксации составляет минуты или часы. |
| Purchase your prepaid minutes and save up to 85% on calls worldwide. | Закажите предоплаченные минуты и сэкономте до 85% на международных звонках. |
| This device has the most powerful output stage and can manage any injury within several minutes. | У него стоит самый мощный выходной каскад, и он способен с любой травмой справится за минуты. |
| Now 30 euros for something that is done in two minutes... no coments. | Сейчас в 30 евро за то, что делается в 2 минуты... нет Комментарий. |
| The hotel is conveniently located at Malta's Northern Tip, just minutes away from the Island's best beaches. | Гостиница удобно расположена в Северном Наконечнике Мальты, только минуты далеко от лучших берегов Острова. |
| Additional minutes will be repeated the above address. | Дополнительные минуты будут повторяться по вышеуказанному адресу. |
| Accrue free minutes for the incoming calls in Latvia. | Накапливай бесплатные минуты за входящие в Латвии звонки. |
| You cannot "save" free minutes in one and use them in the next month. | Нельзя "копить" бесплатные минуты в одном месяце и использовать их в другом. |
| The schedule is automaticly refereshed every 3 minutes. | Расписание автоматически обновляется каждые З минуты. |