Inspector Craig meant no offence. |
Но инспектор не имел в виду преступления. |
Galois cigarettes, Inspector. |
О, сигареты "Галуа", инспектор. |
I'm Inspector Massart. |
Вольно. Я - инспектор Массар. |
Sorry about that, Inspector. |
Все по закону. Простите, инспектор. |
It's Inspector Pazzi. |
Это инспектор Пацци. Да, вижу. |
Inspector Meunier acted in self-defense. |
Сегодня днем инспектор Менье в целях самозащиты... |
I would indeed, Inspector. |
Я полностью согласен с вами, инспектор. |
Inspector Meunier and his men. |
Инспектор Менье и с ним еще человек пятнадцать. |
This is Inspector Glen. |
Это инспектор Гленн, он расследует это дело. |
And you think the Inspector |
И ты думаешь, инспектор в это поверит? |
Inspector, State Environmental Inspectorate |
Инспектор, Государственная инспекция по охране окружающей среды |
I am Inspector Nashida. |
Я инспектор Нашида, криминальная полиция Осака. |
Inspector, sorry to interrupt. |
Инспектор, прошу прощения за то, что прерываю. |
Mrs McEwan, Inspector Lewis. |
Миссис МакЮан, Инспектор Льюис. Да. |
Thank you, Inspector. |
Спасибо, инспектор, вы как раз вовремя. |
Has any public official, for instance a customs officer, police officer, traffic officer, court official, pensions officer or building inspector, asked you or expected you to pay a bribe for his service? = yes |
Просило ли Вас о даче взятки или ожидало ли от Вас дачи взятки любое государственное должностное лицо, например, сотрудник таможни, полицейский, автоинспектор, судебный чиновник, сотрудник пенсионной службы или строительный инспектор? = да |
Tommy returns with Inspector Marriot of Scotland Yard. |
Инспектор Мэрриот - Инспектор Скотленд-Ярда. |
If Inspector Yang was the target, that's possible. |
если инспектор Ян была целью. |
Good day to you, Inspector. |
Всего доброго, инспектор. |
Inspector, this will not do. |
Инспектор, это не сработает. |
We get the picture, Inspector. |
Мы получили представление, инспектор. |
I'll see you out, Inspector. |
Я провожу вас, инспектор. |
I love her, Inspector. |
Я люблю ее, Инспектор. |
Inspector Abberline was there. |
Инспектор Абберлайн был там. |
We nurture, Inspector. |
Мы лелеем ее, инспектор. |