That's our fight. |
Эта борьба - наша борьба. |
It's a fight of all against all. |
Это борьба всех против всех. |
We're fighting the same fight. |
Это наша общая борьба. |
How's the recall fight going? |
Как идёт борьба с отзывом? |
How goes the fight? |
Как ваша борьба за выживание? |
It's not our fight. |
Это не наша борьба. |
No. It's not our fight |
Это не наша борьба. |
And the fight will be fair! |
И борьба будет честной! |
The fight on two fronts |
Борьба на два фронта... |
This fight has just begun. |
Борьба уже началась». |
This fight is not over. |
Эта борьба не закончена. |
This is our fight, T. |
Это НАША борьба, Ти. |
This whole fight is ridiculous. |
Вся эта борьба смешна. |
The fight against Communism is not cheap, you know. |
Борьба с коммунизмом обходится недёшево. |
And it's a very difficult fight. |
А это очень сложная борьба. |
This isn't a fight between us two. |
Это не борьба между нами. |
Must've put up a bit of a fight. |
Должно быть, была борьба. |
It is a generational fight. |
Это и есть борьба поколений. |
It was also an expensive fight. |
Эта борьба была очень дорогостоящей. |
It was the fight of my life. |
Это была борьба моей жизни. |
This is a fight between narcos. |
Это борьба между нарками. |
Looks like some kind of fight. |
Похоже, здесь была борьба. |
The fight is not over yet. |
Борьба ещё не окончена. |
So from now on is a fight to the death. |
С этого момента беспощадная борьба. |
You know, fighting the good fight. |
Борьба - это тоже хорошо. |