Примеры в контексте "Cia - Цру"

Перевод

Примеры

Примеры: Cia — Цру

• There are fifteen U.S. citizens working with NASA, the CIA...

  В нём - 15 граждан США, работающих на НАСА, ЦРУ,

• You put Chuck on the CIA recruitment track?

  Вы хотите завербовать его в ЦРУ.

• I know I'm probably breaking CIA regulations by coming to your house, and this is over the line on about nine other levels, but I literally didn't know who else to talk to.

  Я знаю, я возможно нарушила инструкции ЦРУ, придя к тебе домой, и это выходит за рамки примерно на девять уровней, но я буквально не знала к кому еще обратится.

• Maybe, but I've done enough of these investigations to know that if somebody is keeping secrets from the CIA, it is never a good sign.

  Возможно, но я слишком долго занимаюсь расследованиями, чтобы понимать, что это всегда не к добру, если кто-то хранит секреты от ЦРУ.

• A CIA agent was tracking your son to get to you and you don't know why?

  Агент ЦРУ следил за вашим сыном, чтобы добраться до вас, не знаете почему?

• How much energy and effort was expended by MI6 and the CIA trying to find out the details of this place?

  Сколько сил и энергии было потрачено в МИ-6 и ЦРУ на попытки выяснить подробности об этом месте?

• Even with NSA and CIA satellite links, we're going to be sifting through millions of gigabytes of image data.

  Даже с Управлением национальной безопасности и линиями спутниковой связи ЦРУ, мы собираемся профильтровать миллионы гигабайт данных

• This guy who calls himself Church is really a front for the CIA

  Этот парень, назвавшийся Храмом, подставное лицо из ЦРУ.

• Why did the CIA have a file on me at Stanford?

  Зачем ЦРУ завело на меня дело в Стэнфорде?

• We got Annie Leibovitz up there with the camera, and the kid with the ice cream isn't exactly CIA material.

  У нас там Энни Лейбовиц с камерой, а пацан с мороженым на агента ЦРУ не тянет.

• You probably think I'm FBI or DOD or Lockheed Security or CIA.

  Ты, скорее всего, думаешь, что я из ФБР или минобороны, или из охраны Локхид или из ЦРУ.

• FBI didn't have the intel, or Interpol, or the CIA.

  У ФБР не было этих данных, ни у Интерпола, ни у ЦРУ.

• Michael, what the hell were you thinking bringing the CIA into this?

  Майкл, о чем ты, черт возьми, думал втягивая ЦРУ во все это?

• To your husband or the CIA?

  Ты с мужем и лиг с ЦРУ?

• Devine retired from CIA in 1999, after 32 years, and joined the private sector where he joined forces with New York litigation attorney Stanley Arkin.

  Девайн ушел в отставку из ЦРУ в 1999 году, после 32 лет службы, и ушел в частный сектор, где он объединил свои силы с адвокатом судебных процессов в Нью-Йорке Стэнли Аркином.

• "How the CIA ran a 'billion dollar spy' in Moscow".

  Как ЦРУ работало в Москве со «шпионом на миллиард долларов» («The Washington Post»)

• A 2004 survey by the CIA in the World Factbook estimates about 12.5% of the world's population are non-religious, and about 2.4% are atheists.

  Данные, приведенные в World Factbook ЦРУ за 2004 год, показывают, что около 12,5 % мирового населения не являются верующими и только 2,45 % причисляют себя к атеистам.

• Several figures in his administration, including Secretary of State John Foster Dulles and his brother and CIA director Allen Dulles had close ties to the United Fruit Company.

  Несколько фигур в его администрации, в том числе государственный секретарь Джон Фостер Даллес и его брат и директор ЦРУ Аллен Даллес, имели тесные связи с United Fruit Company.

• Can I tell the CIA you're on your way?

  Могу ли я доложить в ЦРУ, что ты уже в пути?

• We all know how accurate the CIA Intel is, don't we?

  Мы все знаем, насколько "точна" разведка ЦРУ, не так ли?

• Although the involvement of Jordan in the CIA proxy detention programme seems to have come to an end in 2005, secret detention in a domestic context remains a problem.

  Хотя участие Иордании в программе ЦРУ содержания под стражей "по доверенности", как представляется, было прекращено в 2005 году, тайное содержание под стражей во внутреннем контексте по-прежнему представляет собой проблему.

• I was a CIA analyst for 20 years and then a college professor, so I literally don't know anyone else who can do what you do.

  Я 20 лет проработала аналитиком в ЦРУ, а потом была профессором в колледже, так что я действительно не знаю никого, кто мог бы делать то же, что и ты.

• I mean, you see the section here where the CIA says Ahmed is untouchable?

  Я хочу сказать, ты же видел вот этот параграф, где сказано, что ЦРУ считает Ахмеда неприкасаемым?

• Polygraph for cia admission.

  Проверка на полиграфе для приема в ЦРУ.

• The cia can make anything.

  В ЦРУ можно достать все что угодно.

Другие варианты перевода слова cia

• Cia
• Црушник
• Црушника
• Црушные
• Цбр
• Центральное разведывательное управление
• Обращение к машинному интеллекту