I know you don't like the CIA. |
Я знаю, тебе не нравится ЦРУ. |
The CIA, the FBI, and the D.H.S. Have never heard of Bailey or his alias. |
ЦРУ, ФБР и Министерство нацбезопасности никогда не слышали о Бэйли или его псевдониме. |
Based on their shoes and shades, I'd say CIA. |
Судя по их туфлям и темным очкам, я бы сказал - ЦРУ. |
Well, I'll have Beckman meet us with CIA and Japanese Intelligence to take control of Quinn. |
Так, Бэкман встретит нас вместе с ЦРУ и Японской Разведкой что бы взять Куина. |
Maybe the CIA's just a little busy these days to dig through satellite intel from last decade. |
Может ЦРУ слегка занято в такие дни разгребая данные со спутников за последние десять дней. |
Actually, Jenny, we're CIA deep cover agents. |
На самом деле, Дженни, мы агенты ЦРУ под прикрытием. |
The secure records depository of the CIA. |
В хранилище тайных документов в ЦРУ. |
The CIA would love it if you two could... take him out. |
ЦРУ бы понравилось Если бы вы двое смогли... снять его. |
That's just not the bag the CIA gave you. |
Только это не сумка, которую нам дали в ЦРУ. |
Let it drop you're back at the CIA. |
Пусть считает, что ты вернулась в ЦРУ. |
Besides, I'm not a CIA schoolgirl. |
Кроме того, я не школьница из ЦРУ. |
And stop pretending to be CIA. |
И перестань выдавать себя за агента ЦРУ. |
I'm the best rookie the CIA's ever had. |
Я лучший новобранец в ЦРУ из всех. |
It's a CIA thing, nothing more. |
Это все происки ЦРУ, ничего более. |
He was with that CIA woman. |
Он был с женщиной из ЦРУ. |
You know, I knew another Lynch, a CIA stooge. |
Знал я одного Линча, был еще той марионеткой ЦРУ. |
This sounds kind of crazy, but I think the CIA broke him out. |
Звучит невероятно, но мне кажется, ему помогло сбежать ЦРУ. |
A CIA team is on their way to take Agent Walker and the asset to Langley. |
Команда ЦРУ уже направляется, чтобы забрать агента Уокер и нашего подопечного в Лэнгли. |
Kind of hoping the CIA would find my father first. |
Я надеялся, что ЦРУ в первую очередь найдет моего отца. |
NSA, FULCRUM, CIA - They're all the same. |
АНБ, "Фулкрум", ЦРУ - они все одинаковы. |
Former agent Roy Smalls was suing the CIA. |
Бывший агент Рой Смоллз подал иск против ЦРУ. |
He says, per orders of the CIA, he's assassinated U.S. citizens on U.S. soil. |
Он говорит, что по заказу ЦРУ он убивал американских граждан на территории США. |
The FBI is the only agency with jurisdiction over the CIA. |
Только ФБР имеет больше полномочий, чем ЦРУ. |
Just tell me everything you know about Roger Lemke's involvement in CIA operations here in the U.S. |
Просто расскажите мне все, что знаете об участии Роджера Лемки в операции ЦРУ в США. |
Since the CIA burned Cobra, he's no longer a credible source. |
С тех пор как ЦРУ спалили Кобру, он больше не является источником, заслуживающим доверия. |