Примеры в контексте "Cia - Цру"

Перевод

Примеры

Примеры: Cia — Цру

• The CIA sends in case officers to learn everything about a room down to the thread count of the bed sheets.

  ЦРУ отправляет своих сотрудников в комнату, чтобы изучить ее детально, вплоть до подсчета ниток в простынях.

• This was introduced during my first deployment at the CIA in Geneva.

  С этим я столкнулся в Женеве... Моя первая работа в ЦРУ.

• Well, I was assigned with diplomatic cover to the U.N. mission to maintain the CIA's computer security network.

  Мое прикрытие было дипломат миссии ООН... Но, на самом деле, я обеспечивал сетевую безопасность ЦРУ.

• Who's the CIA assassinating now?

  И за кем ЦРУ охотится сейчас?

• Well, you must've known she's no fan of the CIA.

  Ну, ты должен быть в курсе, что она не фанатка ЦРУ.

• Since I found out the CIA's been in contact with Von Zimmel.

  Мне удалось узнать, что ЦРУ выходило на контакт с Фон Циммелем.

• That was the CIA's mind-control program, right?

  Это была программа ЦРУ по управлению сознанием, так?

• The Rangers were living under new identities that only three people had access to, the directors of CIA, NSA... and you.

  Рейнджеры жили под новыми именами, и только у троих людей был доступ к этому, у директоров ЦРУ, АНБ... и у тебя.

• We have whatever the CIA's given us on paper.

  У нас только каки-то документы, которые дал нам ЦРУ.

• As the former CIA director, you know I can't begin to consider giving this traitor his freedom.

  Как бывший глава ЦРУ, тебе известно, что я ни на минуту не рассматриваю возможность освобождения предателя.

• None of his former CIA people, no GPS to track, nothing, Boss.

  Никого из коллег по ЦРУ, места, чтобы отследить его, ничего, босс.

• So, Sarah Walker, what brings the CIA to Los Angeles?

  Итак, Сара Уолкер, Что привело ЦРУ в Лос Анжелес?

• You might be CIA, but I'm still FBI.

  Ты, может, и из ЦРУ, но я ещё из ФБР.

• I want Snowden here by noon... have Lester cover the CIA hearings... and give the White House to Doris.

  Мне нужно, чтобы Сноуден был здесь к обеду, Лестер осветил слухи из ЦРУ, а Белый дом отдай Дорис.

• Can we trust your CIA contact?

  Этому информатору из ЦРУ можно доверять?

• I don't want to think about how many resources the CIA spent learning Badr Al Din's identity.

  Не хочу я думать о том, сколько ресурсов ЦРУ потратило на установление личности Бадр Аль Дина.

• I'm asking her just how cozy the CIA was with a traitor who went on to kill 219 Americans.

  Я говорю о том, что ЦРУ проявило невиданную мягкость в отношении предателя, который убил 219 американцев.

• Remember that story Keyes told us about the CIA operative killed in Berlin?

  Помнишь историю, которую Кейес рассказал нам об оперативнике ЦРУ, убитом в Берлине?

• At the same time Posada was deepening his relationship with Mas, who is described in one of the CIA documents as a 'close friend' of his.

  В то же время Посада углублял свои отношения с Масом Каносой, которого в одном из документов ЦРУ он называет своим большим другом.

• If this is true , the Cuban documents categorically states, there is no doubt that the CIA knew months beforehand that the airliner would be blown up.

  "Если это действительно так, - категорически утверждается в кубинском документе, - то нет никаких сомнений в том, что ЦРУ за несколько месяцев знало о его планах взорвать самолет".

• It was nevertheless misleading, for the CIA had informed the British that their information was not reliable.

  Тем не менее, эти слова вводили слушателей в заблуждение, поскольку ЦРУ проинформировало англичан о том, что их информация ненадёжна.

• 90.18. Reopen investigations on secret CIA prisons and study all elements regarding Lithuanian sites (Switzerland);

  90.18 возобновить расследования, касающиеся тайных тюрем ЦРУ, и изучить все элементы, имеющие отношение к таким местам в Литве (Швейцария);

• From operation Condor in South America through to the global CIA network, secret detention has relied on systems of transborder (regional or global) cooperation.

  От операции "Кондор" в Южной Америке до глобальной сети ЦРУ тайное содержание под стражей основывается на системах трансграничного (регионального или глобального) сотрудничества.

• He was trained by the Central Intelligence Agency (CIA) and used by that agency to carry out terrorist acts against Cuba for over 40 years.

  Он был обучен и использовался Центральным разведывательным управлением (ЦРУ) при осуществлении терактов против Кубы на протяжении более 40 лет.

• In 2005, the Icelandic media had reported that, since 2001, planes chartered by the CIA had landed on Icelandic soil at least 67 times.

  В 2005 году средства массовой информации Исландии сообщили о том, что за период с 2001 года самолеты, зафрахтованные ЦРУ, совершили на исландской территории по крайней мере 67 посадок.

Другие варианты перевода слова cia

• Cia
• Црушник
• Црушника
• Црушные
• Цбр
• Центральное разведывательное управление
• Обращение к машинному интеллекту