You have the entire CIA under your thumb. |
Да у тебя всё ЦРУ в кулаке. |
Maybe your CIA buddies could throw in a hotel and some flight upgrades. |
Может, твои приятели из ЦРУ смогут улучшить качество отелей и перелётов. |
That's 'cause they're CIA. |
Это потому, что они из ЦРУ. |
Gilroy already killed your CIA contact. |
Гилрой уже убил твоего связного из ЦРУ. |
Everyone in a suit isn't CIA. |
Каждый в костюме не из ЦРУ. |
It was that woman from the CIA. |
Там была та женщина из ЦРУ. |
The CIA designed it to implant intelligence directly into agents through encoded images. |
Она предназначалась для ЦРУ как имплантант для разведки непосредственно к агентам. через закодированые изображения. |
They initiated an attack that killed 5 CIA agents. |
Они организовали атаку, в которой погибли пять агентов ЦРУ. |
The CIA knowledge still puts us all at risk, Bobby. |
То, что ЦРУ в курсе, ставит нас всех под удар, Бобби. |
All I'm trying to do is avoid making eye contact with the CIA director. |
То, что я стараюсь сейчас делать, это не встречаться взглядами с начальником ЦРУ. |
And tell them what you sold to the CIA. |
И скажи им, что ты продавал ЦРУ. |
But I have... like, a million questions about this CIA thing. |
Но у меня как бы, миллион вопросов о деле ЦРУ. |
Told Jessica I was working for the CIA. |
Я сказал Джессике, что работаю на ЦРУ. |
After 20 minutes, the CIA swooped in and shut us down. |
Спустя 20 минут нагрянули ЦРУ и свернули всё расследование. |
That was bere the CIA gave you the check. |
Это было до того, как ЦРУ выдало тебе чек. |
The CIA lab tech is on vacation and I have spare keys to his office. |
Лаборатория ЦРУ на каникулах и у меня есть ключи от их офиса. |
Not exactly a CIA spook, your guy. |
Ваш парень не похож на шпиона ЦРУ. |
Agents Daniel Cullens and Kate Stellan were killed last night in a CIA safe house in Culiacan, Mexico. |
Агенты Даниэль Каллен и Кейт Стеллан были убиты прошлой ночью в ЦРУ в безопасном убежище в Кулиакан, Мексика. |
Ralph had nothing to do with hacking the CIA. |
Ральф не имеет отношения с хакерской атаке на ЦРУ. |
Okay, so we need to find out who hacked the CIA. |
Итак, нам нужно найди тех, кто взломал ЦРУ. |
Maybe it's what the CIA's supposed to do for us. |
Наверное, это то, чем должно заниматься ЦРУ. |
It's everything we stole from the CIA. |
Это все, что мы украли у ЦРУ. |
As CIA, I can get us there. |
Как ЦРУ, я могу взять вас туда. |
This plane that was carrying those Satan CIA was shot down by my order. |
Самолет с дьяволами из ЦРУ был сбит по моему приказу. |
Used to be the CIA worked closely with us. |
Бывшие агенты ЦРУ работали рука об руку с нами. |