A CIA file was sent earlier to you in error. |
Вам по ошибке прислали дело из ЦРУ. |
The CIA had a breach of security... and your dad's computer could be involved. |
Просто прорыв системы безопасности ЦРУ это может касаться компьютера. |
This CIA shrink... is here to l.D. Fletcher. |
Психиатр из ЦРУ... для опознания Флетчера. |
Petty Officer Bick was assigned guard duty to watch over $3 million in marked CIA cash. |
Старшина Бик был обязан охранять З млн налички, помеченных ЦРУ. |
That three million in marked CIA money, it was on the ship. |
Эти три миллиона, маркированных ЦРУ, были на корабле. |
Should be enough currency there for you to track the CIA frequency. |
Здесь должно быть достаточно налички, чтобы отследить частоту ЦРУ. |
No, we do not work for the CIA. |
Сейчас мы не работаем на ЦРУ. |
Knows about the CIA flights that passed through the airfield. |
Знает о рейсах ЦРУ, прошедших через аэродром. |
The CIA's looking for someone to blame, Sam. |
ЦРУ надо на кого-то повесить обвинение, Сэм. |
Tell me the identity of the CIA spy in Tehran. |
Назови мне имя агента ЦРУ в Тегеране. |
First, US President Barack Obama should pull the plug on CIA covert operations. |
Во-первых, Президенту США Бараку Обаме необходимо прекратить секретные операции ЦРУ. |
I thought this was about some analyst at the CIA. |
Я думал это о неком аналитике из ЦРУ. |
And the CIA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts. |
У ЦРУ длинная история как скрытых так и общественных попыток культурной дипломатии. |
After the dissolution of S.H.I.E.L.D., she enlists in the CIA. |
После роспуска Щ.И.Т.а Шэрон переводится в ЦРУ. |
I've been sending Dwight letters from the CIA. |
Я посылаю Дуайту письма из ЦРУ. |
The CIA thing, that was a prank on Dwight. |
ЦРУ, это прикол над Дуайтом. |
The man represents a significant victory in the war on terror, thanks to our friends at the CIA. |
Этот человек символизирует значительную победу в войне над терроризмом, спасибо нашим друзьям из ЦРУ. |
Seems odd that a CIA lawyer keeps an empty secret safe. |
Странно, у юриста ЦРУ пустой сейф. |
I believed from the first day of my training at the CIA. |
Верю с первого дня своего нахождения в ЦРУ. |
What you're saying is contrary to CIA testimony. |
Ваши слова противоречат показаниям агентов ЦРУ. |
A German specially flew to Moscow in order to meet with the former CIA employee. |
Немец специально прилетел в Москву, чтобы встретиться с бывшим сотрудником ЦРУ. |
Soon the documents became known to the Office of Strategic Services, United States (the predecessor of the CIA). |
Вскоре о документах стало известно Управлению стратегических служб США (предшественнику ЦРУ). |
Import-export, that seems a little like a CIA front. |
Импорт-экспотр, немного похоже на прикрытие ЦРУ. |
I swear to you the CIA did not sanction this. |
Клянусь вам, ЦРУ этого не санкционировало. |
CIA has received scattered intel on him in the past Nothing concrete. |
ЦРУ получена разрозненная информация о его прошлом, ничего конкретного. |