Перевод cia с английского на русский

The cia and the life it offered was appealing.

ЦРУ и та жизнь, которую они предложили, показались мне привлекательными.

Since I have cia clearance and all.

Так как у меня есть допуск ЦРУ и все такое.

Compliments of the cia and mk-ultra.

С наилучшими пожеланиями от ЦРУ и МК Ультра.

The cia pickup should be here in two minutes.

ЦРУ должны быть тут через 2 минуты.

I can't sell Ivan on a secret cia compound run by one guy.

Я не могу разводить Ивана секретными штуковинами ЦРУ один.

I know he's former CIA, worked at api a long time.

Я знаю, что он бывший ЦРУшник, давно работает в АИП.

It explores my feelings about having the CIA break into my house repeatedly.

Она выражает мои чувства по поводу того, что ЦРУшник часто вламывается ко мне домой.

Before you leave, the CIA man, he's still at large?

Перед тем как ты уйдёшь, ЦРУшник, он ещё в бегах?

So he's CIA under diplomatic cover?

Он црушник под прикрытием?

And I don't work for the CIA.

И я не ЦРУшник.

I had to get rid of the cia guy.

Я должен был избавиться от црушника.

I am very pleased to see CIA in my home.

Я очень раз видеть ЦРУшника в своем доме.

To teach the CIA a thing or two.

Могу обучить ЦРУшника паре приемов.

You know, I knew another Lynch, a CIA stooge. Stationed in Laos, '68.

Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника... орудовал в Лаосе, в 68-м.

If I use my CIA connections to get you out of re, will you switch with Steve?

Если я использую мои ЦРУшные связи, чтобы достать тебе, ты поменяешься со Стивом?

I'll trigger your CIA instincts, and that'll jog your memory, like in The Bourne Identity!

Я запущу твои црушные инстинкты и это встряхнет твою память, как в "Идентификации Борна"!

Her CIA challenge coin?

Ее црушные памятные монеты?

Strong and the CIA brass want you to find out how much bigger?

Стронг и ЦРУшные шишки хотят, чтобы ты выяснил, что там ещё?

You know, these CIA cover names all sound alike.

Все липовые ЦРУшные имена звучат похоже.

In May 1941 Fleming accompanied Godfrey to the United States, where he assisted in writing a blueprint for the Office of the Coordinator of Information, the department that turned into the Office of Strategic Services and eventually became the CIA.

В мае 1941 года Ян сопровождал Годфри в Соединённых Штатах, где помогал создавать концепцию Бюро по координации информации - департамента, который позднее превратился последовательно в Управление стратегических служб и Центральное разведывательное управление.

Unlike the Federal Bureau of Investigation (FBI), which is a domestic security service, the CIA has no law enforcement function and is mainly focused on overseas intelligence gathering, with only limited domestic intelligence collection.

В отличие от Федерального бюро расследований, который представляет собой службу внутренней безопасности, Центральное Разведывательное Управление не имеет функций правоохранительных органов и в основном сосредоточено на внешней разведке, но с некоторыми элементами внутренней разведки и контрразведки.

All of them are officers, spies and saboteurs working for the United States Central Intelligence Agency (CIA).

Все они являются офицерами, шпионами и саботажниками, работающими на Центральное разведывательное управление Соединенных Штатов (ЦРУ).

The Central Intelligence Agency (CIA) established its own secret detention facilities to interrogate so-called "high value detainees".

Центральное разведывательное управление (ЦРУ) организовало свои собственные тайные места принудительного содержания для проведения допросов так называемых "особо ценных задержанных".

The United States Central Intelligence Agency (CIA) later developed a battery-powered camera designed for espionage pigeon photography; details of its use remain classified.

Позже Центральное разведывательное управление США разработало камеру на электрических батарейках, предназначенную для ведения шпионажа с помощью голубей, но сведения об их использовании являются засекреченными.

Much of the data that follows has been derived from the CIA World Factbook and the Australian Bureau of Statistics, through censuses.

Большая часть данных была получена из Справочника ЦРУ по странам мира (CIA World Factbook) и Австралийского бюро статистики.

The EPSG cooperates with the standardization bodies and associations, like the CAN in Automation (CiA) Group and the IEC.

EPSG сотрудничает с стандартизирующими организациями и ассоциациями, такими как CAN in Automation (CiA) и Международной электротехнической комиссией (IEC).

Under that name, a few titles were created: Laser Arena in 2000, CIA Operative: Solo Missions in 2001, and then Time Ace in 2007 for the Nintendo DS.

Под этим названием было выпущено несколько игр: Laser Arena в 2000 году, CIA Operative: Solo Missions в 2001 году и Time Ace в 2007 году для Nintendo DS.

The press release for the leak stated that it was published "as context for its forthcoming CIA Vault 7 series."

В пресс-релизе WikiLeaks сообщил, что эта информация опубликована как контекст для будущих серий «CIA Vault 7».

According to Google, this information is retrieved from many sources, including the CIA World Factbook, Wikidata, and Wikipedia.

По словам представителей Google, база знаний Knowledge Graph сформирована из многих источников, включая CIA World Factbook, Freebase и Wikipedia.

At the premises of Central Investigation Agency (CIA) Staff Nabha, he was allegedly hung from the ceiling with his hands tied behind his back, after which petrol was poured on him and he was told that he would be set alight.

В здании Центрального бюро расследований (ЦБР) в Набхе его подвесили к потолку со связанными за спиной руками, облили бензином и обещали поджечь.