| I hope the CIA gives you an expense account. | Надеюсь, ЦРУ дает вам денег на расходы. |
| Shredded communications from private contractors working with the DOJ, NSA, CIA, FBI, all the initials. | Измельченные сообщения от частных подрядчиков, работающих с Минюстом, АНБ, ЦРУ, ФБР - со всеми власть предержащими. |
| He works for Bracken's partner, some mystery man or woman deep inside the CIA. | Он работает на подельника Брекена, неизвестного мужчину или женщину, где-то в глубине ЦРУ. |
| They have us set up as a couple of operatives trying to get jobs at the CIA. | Они сделали из нас пару оперативников, которые пытаются получить работу в ЦРУ. |
| I'm CIA - we're tracking your man, Farooq. | Я из ЦРУ... мы ведем вашего парня, Фарука. |
| You wanted this CIA gig pretty badly. | Вы очень хотите попасть в ЦРУ. |
| General, my father is unaware of my CIA career. | Генерал, мой отец не знает о моей карьере в ЦРУ. |
| The CIA has been trying to locate the hidden bank accounts of the Amad family for years. | ЦРУ пыталось обнаружить скрытые банковские счета семьи Амада в течении нескольких лет. |
| No, that would mean the CIA has some knowledge of your mission. | Нет, это означает, что ЦРУ отчасти осведомлено о вашей миссии. |
| I'm pretty sure Annie works with the CIA. | Я полностью уверена, что Энни работает на ЦРУ. |
| An experiment in a CIA facility in Liberty, Indiana. | Эксперимент исследовательской станции ЦРУ в Либерти, штат Индиана... |
| The CIA's concerned, they have a man on it. | ЦРУ обеспокоены, они уже подключили своих людей. |
| That's how I know to call the CIA. | Вот откуда я знаю как звонить в ЦРУ. |
| No one knows what the CIA wants him for. | Но никто не знает, за что его разыскивает ЦРУ. |
| Heads of the CIA, FBI, I.C.E. | Главы ЦРУ, ФБР, ИТВ. |
| As you know, working at the CIA gives me certain privileges too. | Как вам известно, работа в ЦРУ тоже даёт мне определённые преимущества. |
| It would be easier than breaking into the CIA. | Это в сто раз легче, чем пролезть в ЦРУ. |
| In it, say that colonel Noskov now works for the CIA. | В ней скажешь, что полковник Носков сейчас работает на ЦРУ. |
| You work at CIA, Moscow station. | Ты работаешь на ЦРУ, московская станция. |
| In an interview early in his career, a CIA psychologist called Ames Sheepish, as though he was hiding something. | В беседе ранее в его карьере психолог ЦРУ назвал Эймса робким, будто он что-то скрывал. |
| Imagine if I wasn't in the CIA. | Представь, если б я не был в ЦРУ. |
| He's a CIA asset since the end of the Cold War. | Он был агентом ЦРУ с момента окончания холодной войны. |
| There are only 12 people at the Agency that knew Trubachev was CIA asset. | Только 12 человек в Агентстве знали, что Трубачев был агентом ЦРУ. |
| I was recruited by the CIA because I'm smart and cunning and a fantastic liar. | Меня завербовало ЦРУ, потому что я умён, изобретателен и превосходный лжец. |
| CIA analyst at Langley confirmed they're holding Reddington at an off-book lock down called The Factory. | Аналитик из ЦРУ подтвердил, что Реддингтон у них, в секретной тюрьме, под названием "Фабрика". |