It must be big if it's piqued the interest of the CIA. |
Она должна быть серьёзной, если ЦРУ заинтересовалось. |
CIA aided the mujahideen resistance against the Soviets. |
ЦРУ помогло сопротивлению моджахедов против СССР. |
CIA lost a lot of good agents under her reign of terror. |
ЦРУ потеряло много агентов во времена её террора. |
Looks like Malik was briefly detained by the CIA last year. |
Похоже Маликом был ненадолго задержан ЦРУ в прошлом году. |
First of all, he wasn't technically an employee of the CIA. |
Прежде всего, технически он не был сотрудником ЦРУ. |
Well, the CIA has a funny way of asking for help. |
Странный же у ЦРУ метод просить помочь. |
At the CIA, you get a very small window to prove yourself. |
В ЦРУ у тебя мало шансов самоутвердиться. |
Gibson sent Congressman Wirth inside the CIA to steal a video. |
Гибсон отправил конгресмена Вирза внутрь ЦРУ выкрасть видео. |
I got a call from the CIA team over at the airport. |
Мне позвонили из команды ЦРУ в аэропорту. |
They are CIA, here to investigate the tower. |
Они из ЦРУ, приехали исследовать башню. |
You were top of your field, a professor, an advisor for the CIA. |
Вы были на вершине карьеры, профессор, советник ЦРУ. |
If you believe the CIA, it's tied to Ukrainian nationalists. |
Если верить ЦРУ - это украинские националисты. |
The files are still at the CIA someplace. |
Файлы всё ещё где-нибудь в ЦРУ. |
Looks like the CIA greatly underestimates how dangerous Henry Wilcox actually is. |
Похоже ЦРУ сильно недооценивает насколько опасен Генри Уилкокс. |
Brought you a little care package from my friends over at the CIA. |
Вам тут небольшой подарочек от моих друзей из ЦРУ. |
The CIA can't even let a sick man see a doctor. |
ЦРУ даже не может позволить пациенту посетить врача. |
Well, I made some calls, talked to CIA. |
Я сделал пару звонков, поговорил с ЦРУ. |
We're still hooked into the CIA feed. |
Мы все еще подключены к ЦРУ. |
Corrupt Secretary of State murdered by a corrupt CIA Director. |
Коррумпированный Госсекретарь убит коррумпированным директором ЦРУ. |
There's a CIA asset that was arrested a year ago in the Soviet Union. |
Есть агент ЦРУ, которого год назад арестовали в Союзе. |
The CIA isn't empowered to investigate crimes on U.S. soil. |
ЦРУ не имеет права расследовать преступления на территории США. |
Sari became a traitor when she started working with the CIA. |
Сари стала предателем, когда начала работать на ЦРУ. |
The CIA is holding a man at 836 North Humphrey Avenue. |
ЦРУ удерживает человека на 836 Северной Хамфри Авеню. |
CIA officers can't carry a weapon inside the U.S. |
Сотрудники ЦРУ не могут носить оружие внутри США. |
The DOD had us working with the CIA on finding a way to make their operatives truly stealth. |
Военные заставили нас работать с ЦРУ искать способ сделать их сотрудников невидимыми. |