You used your contacts in the cia to monitor ryan. |
Ты использовал свои контакты в ЦРУ, чтобы отследить Райана. |
Steve, I'm going to motivate you the same way the cia motivates its assassins. |
Стив, я буду тебя мотивировать, также, как ЦРУ мотивирует своих наёмников. |
Six secretaries of defense, five former cia directors. |
6 секретарей по обороне, 5 бывших директоров ЦРУ. |
And the cia chief who ordered that bombing is now dead. |
Глава отделения ЦРУ, отдавший тот приказ, был убит. |
Welcome to the cia, Mr. Lee. |
Добро пожаловать в ЦРУ, мистер Ли. |
The cia satellites aren't watching me. |
Спутники ЦРУ не следят за мной. |
The cia doesn't have a monopoly on seduction. |
У ЦРУ нет монополии на искушение. |
Please do not work for the cia. |
Пожалуйста, не надо работать на ЦРУ. |
Involving civilians in cia matters Is a serious breach of protocol. |
Вовлечение гражданских в расследование ЦРУ - серьезное нарушение протокола. |
Okay. You work for the cia. |
Ладно, ты работаешь на ЦРУ. |
You work for the cia, And you should be sharing information with us anyway. |
Ты работаешь на ЦРУ, и ты должна бы делиться с нами информацией. |
I'm a cia agent, and this is my trap. |
Я агент ЦРУ, и это - моя ловушка. |
The cia invested millions trying to create psychic assassins, failing where Tipet has succeeded. |
ЦРУ вложило миллионы долларов пытаясь создать нематериальных убийц и провалилось там, где Типет явно преуспел. |
Any mention of it to arthur would be a violation Of cia protocol. |
Любое упоминание об этом Артуру станет нарушением протокола ЦРУ. |
A mole in the s.E. Division does not make the cia look good. |
Крот в юго-восточном отделении не красит ЦРУ. |
The cia's most valuable assets are held in a vault at our Los Angeles facility. |
Самые ценные сотрудники ЦРУ содержатся в подземном бункере нашей базы в Лос-Анджелесе. |
I need to turn myself in to the cia, but fulcrum has operatives in every agency. |
Мне надо связаться с ЦРУ, но у "Фулкрума" есть люди в каждом агентстве. |
Put you on a cia plane, fly you overnight to wales, |
Посадить на самолет ЦРУ, за ночь прилететь в Уэльс, |
And he says the cia does this sort of thing |
И он говорит, что ЦРУ вытворяет подобные фокусы |
You're playing me to get my code for the cia? |
Ты используешь меня, чтобы получить мой код для ЦРУ? |
But I do still think you'd be better off Entrusting it to the cia, Rather than everyone in the world. |
Но я всё еще думаю, что тебе стоит вверить это ЦРУ, чем кому бы то ни было в мире. |
Can I assume you're cia? |
Могу я предположить, что вы ЦРУ? |
The cia wouldn't tell us what it was about, But we hear things. |
ЦРУ не сказало в чём дело, но мы кое-что слышали. |
cia's not taking any chances. |
ЦРУ на этот раз решило не рисковать. |
He kept evidence on cia's dealings with the gang and the senator as protection in case Ito found out about him and Miyuki. |
Он сохранил улику причасности ЦРУ с мафией и сенатором как прикрытие в случае если Ито узнал бы о нем и Миюки. |