Yes. In large part due to cooperation between CIA and NSA assets. |
В значительной мере благодаря сотрудничеству между ЦРУ и АНБ. |
We deny any knowledge of the CIA's cooperation with Poland. |
Мы ничего не знаем о сотрудничестве ЦРУ с Польшей. |
That information wasn't available at the farm or in the CIA file. |
Такую информацию не получишь на Ферме или в файле ЦРУ. |
The CIA and Warsaw have been informed of this development. |
ЦРУ и Варшава об этом проинформированы. |
It's a perfect cover. TV producer by day, CIA operative at night. |
Отличное прикрытие - телепродюсер днем и агент ЦРУ по ночам. |
Shaw ordered the CIA to construct a TR-15 safe in his penthouse. |
Шоу заказал в ЦРУ создание защищенного сейфа в своем пентхаусе. |
CIA and military use them to secretly access data from a suspect's cell phone. |
ЦРУ и военные используют их для секретного доступа к данным мобильника подозреваемого. |
Even the FBI and the CIA are subject to congressional oversight. |
Даже ФБР и ЦРУ контролируются законодателями. |
He said he couldn't come clean to the CIA. |
Сказал, что не мог признаться ЦРУ. |
He's sending everything over to NATO, CIA, Interpol. |
Он отправляет все в НАТО, ЦРУ, Интерпол. |
Even smiley Bob and the CIA want to go home. |
И улыбающийся Боб, и ЦРУ хочет домой. |
We're meant to be briefing the CIA at 12.30. |
Мы должны быть на совещании ЦРУ в 12-30. |
Carter just had a visit from your old colleagues in the CIA. |
Картер навестили ваши старые коллеги из ЦРУ. |
I was an agent for the CIA. Stationed in Germany. |
Я была агентом ЦРУ, базировавшимся в Германии. |
DOD, NSA, CIA - basically, all the intelligence agencies. |
Военная разведка, ЦРУ... в основном все спецслужбы. |
The CIA figured out that Dodi was still in play. |
ЦРУ выяснили, что Доди по-прежнему в игре. |
I put a call in to his supervisor at the CIA, an Officer Dale Harris. |
Я оставила сообщение его куратору в ЦРУ офицеру Дейлу Харрису. |
Our old friend, Officer Snyder, from the CIA, is on his way to the boatshed. |
Наш старый друг, агент Снайдер из ЦРУ направляется на лодочную. |
Reporter: The Yurchenko case may hurt the CIA for some time. |
Случай с Юрченко может на время пошатнуть ЦРУ. |
Last night, the CIA transferred Akagawa out. |
Прошлой ночью ЦРУ отозвало Акагаву назад. |
He's moving a CIA crypto key to Paris. |
Он перевозит ключ-шифр ЦРУ в Париж. |
Which is why I hacked into the CIA's database. |
Вот почему я проник в базу данных ЦРУ. |
This is just some m-m-messed-up CIA stuff, I'm telling you. |
Это все происки ЦРУ, говорю вам. |
"We were an oddly-shaped gray room"at the CIA headquarters. |
Мы были в странной серой комнате в штаб-квартире ЦРУ. |
CIA sent in a drone to monitor activities. |
ЦРУ запустило дроны для отслеживания активности. |