| These patterns are best understood when seen from the top. | Их лучше всего видно сверху. |
| In fact the best memories that I know... are these. | Лучше всего я помню обиды. |
| Best keep the door locked 'til we find him. | Лучше всего держать дверь запертой. |
| I think it's best we do a spinal tap. | Лучше всего сделать люмбальную пункцию. |
| Best part of this is that this photo of me... | А лучше всего то, что это свое фото я нашла в куче мусора с твоим расследованием. |
| Best place to hide- in plain sight. | Лучше всего прятаться среди толпы. |
| Best of all, images. Just a simple image. | Да их нет. Что же делать? Лучше всего - образы, простые картинки. |
| I brought a growler of my Honesty Is the Best Pilsner. | Я принес бутыль легкого пива лучшего качества под названием "Честность лучше всего". |
| Best of all live the amphibians which inhabit the areas with wet tropic climate, where it is warm all year round. | Лучше всего живётся амфибиям, обитающим во влажном тропическом климате, где лето (в нашем понимании) - весь год. |
| Best of all, banish her to a tent in the wilderness during her unclean time, rather than test the gall of the Fax Spirits... | Лучше всего... изгоните её на время нечистого периода в палатку в дикой местности, вместо того, чтобы гневить Духов Факса... |
| Best way to avoid their uspicion... pass them. | Чтобы избежать подозрений лучше всего - проехать. |
| Brass may be your best bet. | Лучше всего подойдёт латунь. |
| It's the slowbies that train the best. | Медленные лучше всего поддаются дрессировке. |
| the "cigarette break" is the best moment! | Лучше всего, когда закурили! |
| It's when I do my best work. | Ночью работается лучше всего. |
| Best not to make this any more difficult. | Лучше всего не осложнять ситуацию. |