| Have you had a psych consult yet? | Ты уже консультировалась с психиатром? |
| Has he killed yet? | Он уже убил кого-то? |
| Are you even old enough to drive yet? | Ты уже права получила? |
| You haven't voted yet, have you? | Вы что, уже проголосовали? |
| Have you been over to Kevin's yet? | Ты уже заезжал к Кевину? |
| Have you kissed her yet? | Ты ее уже поцеловал? |
| Have you called his mother yet? | Вы уже сообщили его матери? |
| [winded] have you finished yet? | Ты уже все упаковала? |
| So did you finish your Christmas shopping yet? | Ты уже сделал рождественские покупки? |
| Did you read my script yet? | Ты уже прочитал мой сценарий? |
| Is the centre site cleared yet? | Центральный участок уже очищен? |
| Can you do a test yet? | Уже можно сделать анализ? |
| You find him yet? | Вы уже нашли его? |
| You written your speech yet? | Ты уже написала речь? |
| Do you think they know yet? | Думаешь, они уже знают? |
| Have they started surgery yet? | Они уже начали операцию? |
| Have they integrated yet? | Они уже изменили политику? |
| Did you tip anybody yet for Christmas? | Ты уже раздавала рождественские чаевые? |
| Have you run him down yet? | Вы его уже разыскали? |
| Is your mother here yet? | Твоя мама уже пришла? |
| Did you find a place yet? | Вы уже подобрали жилье? |
| Have you gotten to page 279 yet? | Ты уже дошел до 279? |
| Have you packed yet? | Ты уже собрал чемодан? |
| Is Miss Wynn here yet? | Мисс Уинн уже здесь? |
| have you been upstairs yet? | Вы уже были наверху? |