So, have you met her yet? |
Ты её уже видела? |
Has Don Geiss arrived yet? |
Дон Гайс уже прибыл? |
Are you flying yet? |
Тебе уже дают летать? |
You talk to Keeton yet? |
Уже говорила с Китоном? |
OK, are we there yet? - No. |
Нет! - Уже приехали? |
Is Chuck announced yet? |
Уже объявил про Чака? |
You cure anybody yet? |
Ты уже кого-нибудь исцелил? |
Daddy, is it lunch yet? |
Папа! Уже пора перекусить? |
She get a clue yet? |
Она уже что-нибудь вспомнила? |
You feeling all floaty yet? |
Уже чувствуешь, как всё поплыо? |
Have you swung it yet? |
Ты его уже опробовал? |
Miss Rowley back yet? |
Мисс Роули уже вернулась? |
We having a good time yet? |
Мы уже хорошо проводим время? |
Seen anything interesting yet? |
Уже увидели что-то интересное? |
Are you dilated yet? |
У тебя уже раскрылось? |
Did you find it yet? |
Ты уже нашла это место? |
Have you got New York yet? |
Тебя уже соединили с Нью-Йорком? |
Up and running yet? |
Уже в состоянии рабочей готовности? |
Have you seen James yet? |
Ты уже видел Джеймса? |
BEN: Have the mushrooms kicked in yet? |
Грибы уже начали действовать? |
Have we done Easter Island yet? |
Остров Пасхи уже был? |
Have you told winona yet? No. |
Ты уже сказал Вайноне? |
Anything there for me yet? |
Есть уже что-нибудь для меня? |
Have you met him yet? |
А ты с ним уже знакома? |
Have Gabriel and Jeffrey checked in yet? |
Габриель и Джерфри уже отметились? |