Have you met Colonel Packard yet? |
Уже познакомились с полковником Пакардом? |
You get your shots yet? |
Ты уже сделал себе прививки? |
Have the local Drazi heard about this yet? |
Местные Дрази уже в курсе? |
Has she been charged yet? |
Ей уже предъявлены обвинения? |
Are Holly's scans up yet? |
Снимки Холли уже готовы? |
Is Dr. Brennan back yet? |
Доктор Бреннан уже вернулась? |
Have you washed those sheets yet? |
Ты уже постирал эти простыни? |
Has she been assigned an attorney yet? |
Ей уже назначили адвоката? |
We got eyes on this guy yet? |
Мы уже видим этого парня? |
Do you have plane tickets for the West Coast yet? |
А вы уже забронировали билеты? |
Do you know her last name yet? |
ы уже знаешь еЄ фамилию? |
Did President Hwang come out yet? |
Разве Президент Хван уже вышел? |
Am I here yet? |
Я уже на месте? |
So has Martin called her yet? |
А Мартин ей уже позвонил? |
You talk to Jerry yet? |
Ты уже говорил с Джерри? |
You talk to her yet? |
Говорил с ней уже? |
Mother, is Pop governor yet? |
Мама, папа уже губернатор? |
You finish the bathroom yet? |
Ты уже закончила в ванной? |
You ready for a sandwich yet? |
Ты уже готова съесть сэндвич? |
Have you called him yet? |
Вы ему уже звонили? |
You found my gold yet? |
Ты уже нашел мое золото? |
Are my parents down yet? |
Мои родители уже здесь? |
You get it open yet? |
Ты уже открыл её? |
So, you had any luck yet? |
Уже есть какие-нибудь успехи? |
Have you danced with George yet? |
Вы уже танцевали с Георгом? |