Have you given the command yet? |
Ты уже отдала приказ? |
Mick, you dead yet? |
Мик, ты уже сдох? |
Is your boss governor yet? |
Твой босс уже губернатор? |
Has my friend arrived yet? |
Привет. Мой приятель уже здесь? |
Did you ask him yet? |
Ты уже спросила его? |
Have you seen Whitney Frost yet? |
Вы уже видели Уитни Фрост? |
Did I tell you that yet? |
Я тебе уже говорила? |
Have you got a tutu yet? |
Тебе уже дали пачку? |
So, have his hallucinations started yet? |
Значит, галлюциначии уже начались? |
Are you speaking to me yet? |
Ты уже со мной разговариваешь? |
So have you written your vows yet? |
Ты уже написал свою речь? |
You told the old man yet? |
Ты уже рассказал старику? |
Is that lifesigns detector working yet? |
Детектор признаков жизни уже заработал? |
Have we done Asgard yet? |
Мы уже были в Асгарде? |
You feeling the buzz yet, son? |
Тебя уже торкнуло, сынок? |
You ready for the garlic yet? |
Уже пришла пора для чеснока? |
Mother, have the goats been bedded down yet? |
Мама. Коз уже закрыли? |
Have they delivered any Oxy yet? |
Поставки оксикодона уже были? |
Have Gabriel and Jeffrey checked in yet? |
Гэбриел и Джеффри уже приехали? |
Anybody told her about her mom yet? |
Ей уже сказали про маму? |
Did you save Boston yet? |
Ты уже спас Бостон? |
Have you found him yet? |
Вы нашли уже его? |
Has Dr. Garret arrived yet? |
Доктор Гаретт уже здесь? |
Your commissary come through yet? |
На твой счёт уже пришли деньги? |
Did you call her friends yet? |
Ты уже звонила ее друзьям? |