Did you go to the bakery yet? |
Ты уже заехал в пекарню? |
Have they charged him yet? |
Ему уже предъявили обвинение? |
You sorted it out yet? |
Ты уже разобралась с этим? |
Have we I.D.'d her yet? |
Мы уже установили её личность? |
Have you thought of a name yet? |
Вы уже придумали имя? |
Did you tell Matty yet? |
Ты уже сказал Мэтту? |
He's not in bed yet? |
Он уже в кроватке? |
Has Mary set a date yet for the wedding? |
Мэри уже назначила дату свадьбы? |
Has the dressing gong rung yet? |
К переодеванию уже звонили? |
Second, it turns out he was already married yet. |
И он уже был женат. |
Have you met anyone else yet? |
Вы уже кого-нибудь видели? |
Have you unpacked the lady's luggage, yet? |
Ты уже распаковал багаж леди? |
You have any ideas yet? |
Что-то уже есть на примете? |
Have you done the decent thing yet? |
Вы уже сделали достойную вещь? |
Has she seen Paul yet? |
Она уже видела Пола? |
You spoke to her yet? |
Ты уже говорил с ней? |
He take you skiing yet? |
Он уже брал вас покататься на лыжах? |
Did you meet them yet? [groans] |
Ты уже с ними встречалась? |
Did you meet them yet? |
Ты уже с ними встречалась? |
You've yet to have an idea. |
У тебя уже есть идея. |
Anybody claim her yet? |
Кто-нибудь её уже разыскивает? |
You - you take the stuff yet? |
Ты... Ты уже принял? |
You have a name yet? |
Ты уже придумала имя? |
Have you spoken to Alistair yet? |
Ты уже говорила с Алистером? |
Well, have you tested for hanta yet? |
Вы уже протестировали хантавирус? |