Have you read the book, yet, |
Ты уже прочла книгу? |
Has anyone seen the photo yet? |
Кто-нибудь уже видел фотографию? |
Did you call Jim yet? |
Ты уже позвонила Джиму? |
Is Vernon and the new guy in there yet? |
Вернон и новичёк уже там? |
Have you identified any problems yet? |
Вы уже нашли проблему? |
You unload that ticket yet? |
Ты уже вернул те билеты? |
So, have you killed anyone yet? |
Ты уже убил кого-нибудь? |
He made any demands yet? |
Он уже выдвигал требования? |
Have you told her yet? |
Вы ей уже сказали? |
Soid you scope her out yet? |
ты уже заценил ее? |
Has my son arrived yet...? |
Мой сын уже родился? |
Are we in Swatow yet? |
Мы уже в Сватоу? |
You haven't shower yet? |
Ты уже принял душ? |
Have any of the family members come in yet? |
Кто-нибудь из родственников уже приехал? |
Do the feds know yet? |
Федералы уже в курсе? |
Did you throw that switch yet? |
Ты уже перевел стрелку? |
Have you collected your prescription yet? |
Ты уже взяла своё лекарство? |
Has the hospital released Bug yet? |
В больнице уже отпустили Жучка? |
Has anyone gone to see Jess yet? |
Кто-нибудь уже навещал Джесс? |
You go to see Mr. Tony yet? |
Вы уже видели мистера Тони? |
Anything like that yet? |
Было уже что-то подобное? |
You got your adrenaline pumping yet? |
У тебя уже повышается адреналин? |
Have you even talked to this guy yet? |
Ты с ним уже разговаривал? |
Anybody bid on me yet? |
А на меня уже кто-нибудь ставит? |
Have you sold the dagger yet? |
Вы уже продали кинжал? |