Примеры в контексте "Yet - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Уже

• Did you talk to my wife yet?

  Вы уже говорили с моей женой?

• Did you find out who it is yet?

  Вы уже выяснили, кто он?

• Charlie team, did you fire the tracer yet?

  Команда Чарли, маячок уже поставлен?

• You found his corpse yet or you're still looking?

  Вы нашли уже его тело или всё еще ищете?

• Are we in London yet, Arthur?

  Мы уже в Лондоне, Артур?

• Say, have you seen the bride-to-be yet?

  Скажите, а вы уже видели невесту?

• Haven't you tasted real ice cream yet?

  Вы уже оценили вкус настоящего мороженого?

• You started to sort out Maggie's things yet?

  Ты уже начала разбирать вещи Мэгги?

• Is Dr. Bell back from her conference yet?

  Доктор Бэлл уже вернулась с конференции?

• Carmen, have you wrapped the package yet?

  Кармен, ты уже запаковала посылку?

• I don't think we're there yet.

  Не думаю, что мы уже так близки.

• She play with the shape-sorter yet?

  Она уже играет с сортировщиком форм?

• With all due respect, sir, I've been doing this for 22 years and I haven't lost anybody yet.

  При всем уважении, сэр, я занимаюсь этим вот уже 22 года, и до сих пор еще никого не потерял.

• You located the person who sent this yet?

  Ты определил уже кто отправил это?

• So, have they arrested your arm ornament yet?

  Как, они уже арестовали украшение твоей руки?

• Any word on Anna's phone records yet?

  Уже есть что-нибудь по звонкам Анны?

• Nothing yet, but the school are expecting you any time now.

  Пока неясно, но в школе сказали, что вас уже ждут.

• Now, I haven't really got what I need yet but it's very close.

  Вот, не совсем то, что хотелось бы но уже очень близко.

• Does he even have an opponent yet?

  У него хотя бы уже есть оппонент?

• Have you figured out what this thing is yet?

  Ты уже выяснила, что это такое?

• Have you seen our wedding photos yet?

  Ты уже видел наши свадебные фотографии?

• You got assigned a work detail yet?

  Ты уже получила подробности о назначении на работу?

• But has he yet declared his will?

  Но он уже объявил свою волю?

• You think Claire's missed me yet?

  Думаешь, Клэр по мне уже соскучилась?

• I'm not sure if the deposit check has been sent yet, but...

  Я не уверена, выслали ли уже чек, но...

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• И все же
• До сих пор
• А