Annie, we go that uplink yet? |
Энни, связь уже установлена? |
Did you get me anything yet? |
Ты мне уже что-нибудь купил? |
Everyone here yet, Jeeves? |
Все уже прибыли, Дживс? |
You finished your coffee yet? |
Ты уже закончил со своим кофе? |
Know if has a working model yet? |
Уже есть рабочая модель? |
Activities that IARCSC has yet implemented: |
Меры, уже принимаемые Комиссией: |
Are we there yet? |
Мы уже на месте? |
Are they living together yet? |
Они уже живут вместе? |
You tell your daughter yet? |
Ты уже сказал своей дочери? |
Are my clothes dry yet? |
Моя одежда уже высохла? |
Did they drop the van off yet? |
Они уже вернули наш минивен? |
Has Edmond Dantés broken out of prison yet? |
Уже убежал Эдмон Дантес? |
Are you in Homicide yet? |
Ты уже в убойном отделе? |
Have you picked your animal yet? |
Ты уже выбрал себе зверушку? |
She denied your request yet? |
Она уже отказала тебе в твоей просьбе? |
The President make up his mind yet? |
Президент уже принял решение? |
Have you gotten a lawyer yet? |
У тебя уже есть адвокат? |
Have you scheduled your surgery yet? |
Ты уже назначила день операции? |
you guys got a name yet? |
У вас уже есть имя? |
Do we have Ramon Dallo, yet? |
Рамона Далло уже нашли? |
on the acoustical transmitter yet? |
Ты уже закончила ремонт... |
You been inside yet? |
Ты уже был внутри? |
So, have you told your sister yet? |
Ты уже рассказал сестре? |
Have we eliminated the threat yet? |
Мы уже устранили угрозу? |
have you chosen a new dog yet? |
Уже выбрала новую собаку? |