Примеры в контексте "Yet - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Уже

• Have you asked Sam to move out yet?

  Ты уже говорил с Сэмом о том, чтобы он съехал?

• Colonel Baird, have you reached the North Pole yet?

  Полковник Байрд, вы уже на Северном полюсе?

• Is Florrick strategist, Eli Gold, off the hook yet?

  Политтехнолог Флоррика, Илай Голд, уже соскочил с крючка?

• Did you analyze that sample I brought in yet?

  Вы уже изучили тот образец, что я вам принес?

• Do you know if derek has talked to tacoma yet?

  Ты в курсе, Дерек уже звонил в Такому?

• You in his apartment yet, Finch?

  Вы уже в его квартире, Финч?

• So have you looked into him yet?

  Так что, ты его уже изучила?

• ROOSEVELT: I don't think they're open just yet.

  Не уверен, что они уже открыты.

• Are you at the satellite station yet?

  Ты что ли уже на станции?

• Have you spoken to anyone yet about the pregnancy?

  Ты с кем-нибудь уже говорила о беременности?

• Wylie, did we invite you yet?

  Уайли, мы тебя уже пригласили?

• Excuse me, Director... has anyone told Kevin's family yet?

  Извините, Директор... кто-нибудь уже сообщил семье Кевина?

• Did you pick out music for the funeral yet?

  Ты уже подобрал музыку для похорон?

• Anybody do "Walking on Sunshine" yet?

  "Прогулку в солнечном свете" уже пели?

• Are you stroking it yet, baby?

  Ты уже его гладишь, малыш?

• Has he bought you that engagement ring yet?

  Он уже купил тебе обручальное кольцо?

• Your hotel started that tradesman's discount yet?

  Вы уже ввели скидки для предпринимателей?

• I've been in this office just over six months, and I haven't yet had to see a sunrise from it.

  Я работаю в этом кабинете уже шесть месяцев и я ни разу не наблюдал отсюда рассвет.

• But he made detective and you haven't yet, so maybe you have the same kind of problem.

  Но он уже детектив, а ты ещё нет, так что может у тебя тоже "заноза" кое-где.

• Did you talk to her about Norman yet?

  Ты уже поговорил с ней о Нормане?

• Mr. Braverman, is the chicken ready yet?

  Мистер Брейверман, курица уже готова?

• Have you seen these surveillance photos of George's house yet?

  Вы уже видели снимки резиденции Джорджа?

• Speaking of backgrounds, have you done your due diligence on your boyfriend yet?

  Кстати о прошлом, ты уже изучила своего приятеля?

• You think we're in Ohio yet?

  Как думаешь, мы уже в Огайо?

• Do we know how this all ties together yet?

  Нам уже известно, как это всё связано вместе?

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• И все же
• До сих пор
• А