Примеры в контексте "Yet - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Уже

• It's past 6:30, and we haven't had our date yet.

  Уже 18:30, а мы до сих пор не сходили на наше свидание.

• So have you and your Mommy found any seashells yet?

  Вы с мамочкой уже нашли какие-нибудь ракушки?

• Marilyn, has Felix seen the new blood pressure machine yet?

  Мэрилин, Феликс уже видел новый тонометр?

• Do you have any video yet?

  У вас уже есть какая-нибудь видеозапись?

• So have you found anyone yet?

  Ну так ты кого-то уже подыскала?

• Happened already or yet to happen?

  Произошло уже или еще должно произойти?

• Speaking of roommates, have you spoken with Peyton yet?

  Кстати о соседях, ты уже говорила с Пейтон?

• You're not even out the door yet, and I'm feeling less secure.

  Ты ещё даже не вышла за дверь, а я уже чувствую опасность.

• Rusty, have you registered for your classes at Santa Monica yet?

  Расти, ты уже записался на те предметы, которые будешь посещать в Санта Монике?

• Your place got a name yet, Honey?

  Новое место уже как-то назвали, сладкая?

• Eliot, did you find your friend yet?

  Ты уже нашёл своего друга, Элиот?

• Have my men collected your baggage yet as per your request?

  Мои люди уже отнесли вещи по вашей просьбе?

• Are we at the fair yet, mommy?

  Мамочка, мы уже на ярмарке?

• Boss, Abby talk to you yet?

  Босс, Эбби уже с вами поговорила?

• Has your wife heard back from the commerce department yet?

  Ваша жена уже получила ответ от департамента торговли?

• You picked out a name for her yet?

  Ты уже выбрал имя для нее?

• Has she actually made a decision yet?

  Она, на самом деле, уже приняла решение?

• Have you read the proof of Mr Lascelles' book yet?

  Вы уже читали гранки книги мистера Ласселлза?

• Has Sam asked you any awkward questions yet?

  А Сэм уже начал задавать вам вопросы?

• Has he posted the file onto his site yet?

  Он уже разместил файл на своём сайте?

• So have you incinerated those negatives yet?

  Так ты уже сожгла все негативы?

• Have you learned how to ride a bike yet?

  Ты уже научился кататься на велосипеде?

• You tell her about Hobart yet?

  Ты уже рассказала ей о Хобарте?

• Have you found any dirt on Subway yet?

  Ты уже нашла какую-нибудь грязь на Сабвей?

• We get anything out of him yet?

  Мы уже всё у него выведали?

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• И все же
• До сих пор
• А