Примеры в контексте "Yet - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Уже

• Do we have an address yet for Wesley or next of kin?

  У нас уже есть адрес родственников Уэсли?

• Did you change yours to "married" yet?

  А ты уже сменила на "замужем"?

• So, you guys come up with a name for your place yet?

  Так вы, ребята, уже придумали название для своего заведения?

• Did you figure out what kind of ice cream you want yet?

  Ты уже решил какое мороженое хочешь?

• So... Have you talked to Micah's grandparents yet?

  Так... ты уже говорил с бабушкой и дедушкой Майки?

• Have you worked out what it is yet?

  Ты уже понял, что это?

• Has Agent Booth run a background check on you yet?

  Агент Бут уже проверил твое прошлое?

• We're basically an old married couple, and we're not even married yet.

  Мы почти что давно уже женатая пара, а мы еще даже не поженились.

• Has her water broken yet? I don't know.

  Воды уже отошли? -Не знаю

• So, Shannon, do you have our training test scores yet'?

  Я считаю, это так круто. Шеннон, ты уже получила результаты наших тестов?

• So, Uncle Woody, did you get over and talk to the newspaper yet?

  Ну чё, дядь Вуди, ездил уже с газетчиками разговаривать?

• So have you told her about the ring yet?

  Ты уже рассказал ей о кольце?

• I see you are reading a children's book, yet your profile indicates you are a mature adult.

  Я вижу, вы читаете книгу для детей, хотя, судя по профайлу, вы уже взрослый человек.

• I mean, are the girls home yet?

  Я имею в виду, девочки уже дома?

• The guys from Corcoran call back about the loan approval yet?

  Ребята из Коркоран уже звонили по поводу решения суда?

• Do you know what you're going to grow yet?

  Вы уже придумали, что будите выращивать?

• So, have you talked to callie yet...

  Ты уже поговорила с Кэлли... о том случае с Уайатом?

• I saw your consciousness in the memory bank, but you hadn't appeared to anyone yet, so I didn't know what to think.

  Я видел твое сознание в банке памяти, но ты не появлялась, и я уже не знал, что и думать.

• So, are we having fun yet?

  Ну что, нам уже весело?

• I may not have met him yet, but I already know how to speak to him.

  Пусть мы еще не виделись с ним ни разу, но я уже знаю, как с ним говорить.

• Can I ask you if you've moved out of the house yet?

  Могу я тебя спросить, ты уже съехал из дома?

• Have you been on a canal trip, yet?

  На прогулке по каналу уже были?

• So, Eric, have you made your Christmas list for Santa yet?

  Ќу что, Ёрик, ты уже составил рождественский список дл€ -анты?

• Have you even thought about where you want to go yet?

  Ты уже подумал о том, куда поехать?

• Have you said "i love you" to each other yet?

  Вы уже сказали "я тебя люблю" друг другу?

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• И все же
• До сих пор
• А