Примеры в контексте "Yet - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Уже

• Happy, have you hacked into that destroyer yet?

  Хеппи, ты уже взломала тот корабль?

• Have you formed any conclusions yet.

  Вы уже пришли к какому-то выводу?

• Have you chosen what you want yet?

  Вы уже решили, что приготовить?

• Only in 10th, yet took an award in an English speech contest.

  Только в десятом, а уже второе место в стране в конкурсе на лучшую речь на английском.

• Has anyone claimed responsibility for the Nanotyrannus yet?

  Кто-нибудь уже предъявил права на нанотирануса?

• Okay, is Jessica Simpson here yet?

  Так, Джессика Симпсон уже приехала?

• Everyone's wondering, any word from her yet?

  Все интересуются, было ли от нее уже что-нибудь?

• Have his medical records been sent over yet?

  Нам уже переслали его медицинские записи?

• Excuse me, Lauren, I don't think we fully explored the cooking aspect of this yet.

  Простите, Лорен, я не думаю, что мы уже полностью исчерпали эту тему о готовке.

• Have you decided what your turtle will be called yet?

  Вы уже решили, что ваша черепаха будет называться еще?

• Baby's not even home yet and he's already saying what he's entitled to and how his needs aren't being met ever since the baby was born.

  Ребёнок ещё даже не дома, а он уже заявляет о своих правах и жалуется, что эти права попирают с момента рождения ребёнка.

• The war isn't over yet, but Dukat thinks he's already won.

  Война еще не окончена, но для самого Дуката - он уже победил.

• His father's body's not cold yet and she's given the punnani to UncleJoe.

  Тело его отца остыть не успело, а она уже вовсю подкатывается к дяде Джо.

• Miss sullivan, we haven't even met yet, and already, I've ruined your blouse.

  Мисс Салливан, мы пока не встречались, а я уже испортил вашу блузку.

• 'I don't feel the sickness yet 'but it's in the post, that's for sure.

  Я еще не чувствую боли, но она уже на подходе, это точно.

• So have you talked to Penny yet?

  Итак, ты уже поговорил с Пенни?

• Have you guys seen him around yet?

  Дамы, вы уже видели его поблизости?

• I don't know if he's told you yet, but he has asked me to go as well.

  Я не знаю, сказал ли он вам, но он уже пригласил меня поехать с ним.

• Have you spoken to a U.K. lawyer yet?

  Вы уже говорили с британским адвокатом?

• We haven't been able to reach him yet, but the FBI is waiting for him there.

  Мы пока не дозвонились до него, Но ФБР уже ждёт его там.

• That flight to Vegas left yet?

  А самолет в Вегас улетел уже?

• Do we know who the witch is yet?

  Мы уже знаем, кто ведьма?

• Have you boarded your flight back stateside yet?

  Скажи, ты уже села в самолет?

• Did anyone talk to Cal's wife yet?

  Кто-нибудь уже говорил с женой Кэла?

• Max, are you sick of me yet?

  Макс, я тебе уже надоела?

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• И все же
• До сих пор
• А