Примеры в контексте "Yet - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Уже

• So, do we have a name yet?

  Так, вы выбрали уже имя?

• Leo, I don't know if you're out yet, I don't know if you'll get this, but... I met Minister Voros' wife.

  Лео, я не знаю, может ты уже ушел и получишь ли сообщение, но я встретила жену министра Вороша.

• GARLICK: You think we've reached Cambodia yet?

  Как думаете, мы уже в Камбодже?

• Well... have we all calmed down yet? Yes.

  Что ж... вы уже успокоились?

• Have you found the entrance into Shaw's base yet?

  Вы уже нашли вход на базу Шоу?

• Who were you referring to when you asked Kinzie if he had told her yet?

  Кого ты имела в виду, когда спросила Кинзи, сказал ли он уже ей или нет?

• Do we have a team on the ground yet?

  У нас уже есть люди на месте?

• Have you had a meal with him yet?

  А ты уже с ним ела вместе?

• No, I haven't yet, but I'm already a man.

  Нет, я еще не дрался, но я уже мужчина.

• Have you found out what it is yet?

  Вы уже выяснили из-за чего всё это?

• So, does she have a name yet?

  Так у нее уже есть имя?

• George, did you get Joe Mayo that chair yet?

  Джордж, ты уже получил кресло для Джо Мейо?

• Do you know Popper 29 yet?

  Ты уже владеешь 29-м заклинанием Поппера?

• Have you decided yet what you will do with Nootka?

  Вы уже решили, что будете делать с заливом Нутка?

• You boys break a sweat yet?

  Ребята, вы уже пропотели как следует?

• So, did he ask you to that homecoming dance thing yet?

  Ну что, он уже пригласил тебя на этот вечер встречи выпускников?

• Have we got a full body yet?

  Мы уже нашли все части тела?

• I haven't been able to get ahold of her yet, but I spoke to Alice, and she is on her way.

  Я пока не смог с ней связаться, но я говорил с Элис, она уже едет.

• Mr. Reese, have you made contact with Mary yet?

  Мистер Риз, вы уже связались с Мэри?

• Look, do you have a plan for Allison yet?

  Ты уже думал, что делать с Эллисон?

• Operator 4-6, you got eyes on the target yet?

  Оператор 4-6, цель уже обнаружена?

• And is he yet aware that you and Daniel...?

  И он уже знает, что ты и Дэниел...?

• So, Lexi, you have a college picked out yet?

  Итак, Лекси, ты уже выбрала колледж?

• Adam, are you done with that mayor homework, yet?

  Адам, ты уже сделал домашнюю работу мэра?

• So, have you felt vibe yet?

  Ну как, прочувствовал уже настроение?

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• И все же
• До сих пор
• А