Did you make that call to the D.A. yet? |
Ты уже звонил в прокуратуру? |
Have you given her a name yet? |
Ты уже придумал ей имя? |
Have you had to talk to her yet? |
Ты с ней уже беседовал? |
Have you located the woman yet? |
Вы уже отследили эту женщину? |
She talking to you yet? |
Она уже разговаривает с Вами? |
Did you find a suitcase yet? |
Ты уже нашла чемодан? |
You had your coffee yet? |
Ты кофе пил уже? |
That old couple turn yet? |
Та пожилая пара уже обратилась? |
Am I at the sink yet? |
Я УЖе у таза? |
Have you looked at the evidence yet? |
Ты уже просмотрела улики? |
Have you named your deputy yet? |
Вы уже выбрали своего заместителя? |
Y'all know anything yet? |
Вы уже что-то знаете? |
Has my friend arrived yet? |
Мой приятель уже здесь? |
Does he know it yet? |
Но знает ли уже? |
Not quite yet, no. |
Уже не очень, нет. |
Are we done yet? |
Разве мы уже не закончили? |
Did you break into my safe yet? |
Ты уже открыла мой сейф? |
Have you gotten to know them yet? |
Вы уже с ними познакомились? |
You been home yet? |
Ты уже был дома? |
Josh talk to Doug yet? |
Джош уже поговорил с Дагом? |
You impregnate her yet? |
Ты уже заделал ей ребенка? |
Are we there yet? |
Ну, мы уже пришли? |
Has he been processed yet? |
По нему уже возбудили дело? |
Have we been down this way yet? |
А там мы уже были? |
Have you told the house yet? |
Ты уже рассказал в части? |