Samantha, you back yet? |
Саманта, ты уже вернулась? |
Are we there yet, Dad? |
Уже приехали, папа? |
Have you thought of a name yet? |
Ты уже придумал ему имя? |
You booked your return yet? |
Уже купила обратный билет? |
You know how to drive yet? |
Ты уже знаешь как водить? |
Have you talked to Harry yet? |
Ты уже говорил с Гарри? |
Have you started interviewing yet? |
Ты уже начала брать интервью? |
Have the newspapers got wind of it yet? |
Новость уже попала в газеты? |
Have you talked to her yet? |
Ты уже говорил с ней? |
You start school yet? |
Ты уже ходишь в школу? |
So, has anyone seen this new version yet? |
Этот вариант уже кто-нибудь видел? |
Have you checked that yet? |
Вы уже проверяли это? |
Is he on yet with Langley? |
Он уже связался с Лэнгли? |
Have you seen her yet? |
Ты видел ее уже? |
Have you touched them yet? Absolutely not. |
Вы их уже трогали? |
Can I kill them yet? |
Можно я их уже убью? |
Is it raining yet? |
Разве дождь уже идёт? |
Are we in Hawaii yet? |
Мы уже на Гавайях? |
So have you picked a place yet? |
Так ты уже выбрала место? |
Speaking to me yet? |
Поговоришь уже со мной? |
Aren't we in Pejite yet? |
Скоро там уже Фезит? |
You guys find Freddie Clemente yet? |
Вы уже нашли Фредди Клементе? |
You say anything to Boden yet? |
Ты уже что-нибудь сказала Бодену? |
Have you toured Busan yet? |
Вы уже были в Пусане? |
You have the munchies yet? |
Ты уже поел? Подожди. |