| After I won the custody battle she never tried to get hold of him, contact with him, not one attempt. | Когда я выиграл опеку, она даже не пыталась забрать его, общаться с ним, ни разу. |
| You won that game for the mighty, mighty Woodchucks. | Ты выиграл ту игру ради могучих, могучих Сурков. |
| The East Dillon Lions will be there, even though Eric Taylor won his title with the panthers. | Львы из Восточного Диллона будут участвовать хотя бы потому, что Эрик Тейлор выиграл право на это в игре с Пантерами. |
| Your... buggy won you a fuzzy? | Твой... пупсик выиграл тебе Пушистика? Да. |
| Out of all the Soviet students, I had won a competition on the best knowledge of the United Nations system. | Я выиграл проводившийся среди всех советских учащихся конкурс на лучшее знание системы Организации Объединенных Наций. |
| It's what I threw down the last time I won a huge hand. | Именно благодаря им я недавно выиграл крупную сумму. |
| He has also won all three British Opens in which he has played. | Он также выиграл 3 Открытых чемпионата Великобритании. |
| By the way, you won the bet. | И, кстати, ты выиграл пари. |
| We were down in the marina, and Chuck had won a yacht over the course of the summer. | Мы были в гавани, Чак выиграл яхту на всё лето. |
| You know if there was any chance you won, I'd take you. | Слушай, будь хоть малейший шанс, что ты выиграл - я бы тебя отвёз. |
| I won it, in a card game, with a Red Guard. | Я выиграл это в карты с Королевской гвардией. |
| It is a contest that won? | Ёто с конкурса, который € выиграл. |
| Can't you see you've won? | Не видишь, что ты выиграл? |
| He won Around the Bay, and there's no reason why he can't do the same in Boston. | Он выиграл... забег здесь, так что нет причин, почему он не сможет повторить успех в Бостоне. |
| This proves for all eternity That I really won that contest, | Это навсегда доказывает, что я выиграл тот спор, |
| Well, he was wearing it... when he won that painting in a card game. | Ну, он его носил... и однажды выиграл в карты эту картину, которую я продала. |
| You ever know when you've won? | Ты хоть понял, что ты выиграл? |
| Tonda, come and see what Dad won at cards for you! | Тонда, посмотри что папа выиграл для тебя в карты! |
| When Barney lost, Marshall won the right to slap Barney five times as hard as he could. | Когда Барни проиграл, Маршалл выиграл право что есть сил влепить Барни пять пощёчин. |
| The one you won last year? | К тому что ты выиграл год назад? |
| He never told people that he won in Atlantic City because he didn't win. | Он никогда не говорил людям, что он выиграл в Атлантик Сити потому что он не выиграл ничего. |
| In 2003, he and the other Honda riders won 15 of the 16 races. | В 2003 году он с другими гонщиками "Хонды" выиграл 15 из 16 гонок. |
| I won a couple of marksmanship competitions, but that's about all the action I ever saw. | Я выиграл пару стрелковых соревнований, но это, пожалуй, вся стрельба, которую я повидал. |
| I won this off her prop master in a poker game. | Я выиграл этот муляж у ее мастера по реквизиту в покер. |
| A game I won, I might add. | И я выиграл, как все верно заметили. |