Английский - русский
Перевод слова Won
Вариант перевода Выиграл

Примеры в контексте "Won - Выиграл"

Примеры: Won - Выиграл
Whoever has those numbers has won or will share in a near-record jackpot. У кого бы ни были эти номера, он выиграл или разделит с кем-то почти рекордный джекпот.
Everybody will say, Well, of course he won. Все скажут, Ну конечно он выиграл.
I just won the conference championship. Я только что выиграл чемпионат конференции.
China has changed since it "won" the 2008 games seven years ago. Китай изменился с тех пор, как семь ле назад он "выиграл" право на проведение игр 2008 года.
1992, I won it for my documentary Hard Labor. В 1992 году я выиграл фестиваль за свой фильм "Каторга".
He was a strong athlete who pitched for the university softball that won a championship. Был неплохим спортсменом, в составе сборной университета по софтболу выиграл чемпионат.
In late September, Tomic qualified for and won the Chengdu Open, defeating top-seeded Fabio Fognini in the final. В конце сентября Томич квалифицировался и выиграл Chengdu Open, победив в финале топ-сеяного Фабио Фоньини.
In 2006, he won a second Google-O'Reilly Open Source Award for his work on Valgrind. В 2006 году он выиграл вторую награду Google-O'Reilly Open Source Award за работу над Valgrind.
As the female Thor failed to create life, the Shi'ar won the Genesis Round. Поскольку девушка Тора не смогла создать жизнь, Ши'ар выиграл цикл Бытия.
He was a candidate for president in 1843, but Santa Anna won the office. Был кандидатом на пост президента в 1843 году, но выборы выиграл Санта-Анна.
In 1922, Scoville won the Ebert prize from the American Pharmaceutical Association and in 1929 he received the Remington Honor Medal. В 1922 году Сковилл выиграл приз Эберта из Американской фармацевтической ассоциации, а в 1929 получил медаль Почета Remington.
He won his first 20 fights with 16 knockouts. Он выиграл первые 20 боев с 16 нокаутами.
Nadal won both, with the latter described as one of the greatest tennis matches of all time. Надаль выиграл оба, причем последний описан как один из величайших теннисных матчей всех времен.
He won the 2005 Tour de Suisse. В 2005 году он выиграл Тур Швейцарии.
Johnson won the Offshore World Cup in 1988 and continued racing into the 1990s. В итоге Джонсон выиграл Морской Мировой Кубок в 1988-м и продолжил участвовать в гонках и в 90-е.
He then served as manager of Ajax until October 2007 and won three trophies for the Dutch club. После этого до октября 2007 года работал главным тренером «Аякса» и выиграл три трофея для нидерландского клуба.
While playing for this club, in 1988, he won Yugoslav Cup. Играя за этот клуб, в 1988 году он выиграл Кубок Югославии.
His story won the grand prize and was published in three installments, beginning in June 1843. Его рассказ выиграл главный приз и был опубликован в трех частях, начиная с 1843 года.
Smith fought all over South Africa and won 32 amateur contests in a year. Под его руководством Смит провёл бои по всей Южной Африке и выиграл 32 любительских поединка за год.
He later won a music scholarship to Eton College. Позже он выиграл музыкальную стипендию в Итонском колледже.
In 2007, Rigon won the Euroseries 3000 championship, winning three races. В 2007 Ригон выиграл Евросерию 3000, одержав победы в трёх гонках.
A lifelong pipe smoker, he won the British pipe smoking championship in 2003. Пожизненный курильщик трубки, он выиграл британскую трубку, в чемпионате курящих в 2003 году.
Just like Brabham, Ricciardo won the title in a car powered by a Volkswagen engine. Также как и Брэбем, Риккардо выиграл титул на машине оборудованной мотором Volkswagen.
He won the Toyota Pro/Celebrity Race in 1988. Он выиграл гонку Pro/Celebrity Race в 2005 году.
Southampton St.Mary's won the Division One championship. Саутгемптон Святой Мэри выиграл чемпионат Первого дивизиона.