In 1977, he won the European Super Vee championship, and switched to Formula Three. |
В 1977 году выиграл европейский чемпионат Formula Super Vee и перешёл в Формулу-3. |
Vicious won the match and Hall left WCW for good. |
Вишес выиграл матч, и Холл навсегда покинул ШСШ. |
His cycling career started when he won a bike in a lottery at the age of sixteen. |
Спортивную карьеру начал, после того, как в возрасте шестнадцати лет выиграл в лотерее велосипед. |
By this time he had won the Marne Grand Prix three times. |
К этому времени он выиграл Гран При Марны три раза. |
The season was won by Briton Lewis Hamilton, with Brazilian Nelson Angelo Piquet finishing second. |
Сезон выиграл британец Льюис Хэмилтон, бразилец Нельсиньо Пике финишировал вторым. |
Liam Crowe also played for Shamrock Rovers and won the FAI Cup in 1944. |
Лиам Кроу играл за «Шемрок Роверс» и выиграл кубок Ирландии 1944 года. |
He won the Romanian Cup twice in 1972 and 1975. |
Он выиграл Кубок Румынии два раза: в 1972 и 1975 годах. |
Abdelwahab went on to be part of the Egyptian youth team that won the 2003 African Cup of Nations in Mali. |
Абдельвахаб в составе египетской молодёжной команды выиграл молодёжный Кубок африканских наций 2003 года в Мали. |
Curtiss won the Collier Trophy for designing this aircraft. |
Кёртисс выиграл Приз Колье за разработку этого самолёта. |
French cycling greatness Bernard Hinault won the race twice, both times in harrowing weather conditions. |
Выдающийся французский велогонщик Бернар Ино выиграл классику дважды, оба раза в сложнейших погодных условиях. |
In 1983, Monaghan bought the Detroit Tigers, who won the World Series a year later. |
В 1983 году Монаган купил профессиональный бейсбольный клуб «Детройт Тайгерс», который годом позже выиграл Мировую серию. |
In 2008 he won the Sixth International Poetry Competition. |
В 2008 г. выиграл VI Международный конкурс поэзии. |
The club won the first ever league title in 1971-72. |
Клуб выиграл первый в истории чемпионский титул в 1971-72. |
In 1972, he won the European Rally Championship in a Fiat 124. |
В 1972 году он выиграл чемпионат Европы ралли на Fiat 124. |
In 1730, he won litigation seeking to confirm his title of Lord Lovat. |
В 1730 году он выиграл судебный процесс и подтвердил свой титул лорда Ловата. |
Between 2002 and 2005, the Seahawks won 24 of their 32 regular season games at the stadium. |
Между 2002 и 2005 годами клуб выиграл 24 из 32 игр регулярного чемпионата, проходивших на стадионе. |
He announced a 16-man tournament for the vacant WWE Cruiserweight Championship, which was won by Cedric Alexander. |
Он объявил турнир на 16 человек за вакантный Чемпионат WWE в полутяжёлом весе, который выиграл Седрик Александр. |
He also won Telehit's award for "Most Popular Artist". |
Он также выиграл награду Телехит в категории «Самый Популярный Артист». |
On 18 October 2014 he won the majority vote at the council of representatives and approved as minister of interior by a 197-63 vote. |
18 октября 2014 года он выиграл большинством голосов в Совет представителей и утвержден в качестве министра внутренних дел. |
In Harrachov, he won for 48 time in his career. |
В тот же день Шлиренцауэр выиграл и 48-й раз в своей карьере. |
Drupal has won the same award last year, was crowned overall, but that's fine now. |
Drupal выиграл же награды в прошлом году, был коронован в целом, но это хорошо сейчас. |
Mr.Li won the special prize of the fourth invention entrepreneurship award and "contemporary inventors". |
Мистер Ли ВыДэ выиграл специальный приз четвертого вознаграждения предпринимательства изобретения и "современных изобретателей". |
The site won, is three years teaching people to make money on the internet, always with quality content. |
Сайт выиграл, составляет три года, она учит людей зарабатывать деньги в Интернете, всегда с качеством содержания. |
He left the club after six months, however, to join Manning Rangers where he won the South African title. |
Он покинул клуб через шесть месяцев и присоединился к «Мэннинг Рейнджерс», с которыми выиграл южноафриканский чемпионат. |
He won his first major title in 1962, the Meijin. |
В 1962 году он выиграл свой первый крупный титул - мэйдзин. |