Английский - русский
Перевод слова Won
Вариант перевода Выиграл

Примеры в контексте "Won - Выиграл"

Примеры: Won - Выиграл
In 1977, he won the European Super Vee championship, and switched to Formula Three. В 1977 году выиграл европейский чемпионат Formula Super Vee и перешёл в Формулу-3.
Vicious won the match and Hall left WCW for good. Вишес выиграл матч, и Холл навсегда покинул ШСШ.
His cycling career started when he won a bike in a lottery at the age of sixteen. Спортивную карьеру начал, после того, как в возрасте шестнадцати лет выиграл в лотерее велосипед.
By this time he had won the Marne Grand Prix three times. К этому времени он выиграл Гран При Марны три раза.
The season was won by Briton Lewis Hamilton, with Brazilian Nelson Angelo Piquet finishing second. Сезон выиграл британец Льюис Хэмилтон, бразилец Нельсиньо Пике финишировал вторым.
Liam Crowe also played for Shamrock Rovers and won the FAI Cup in 1944. Лиам Кроу играл за «Шемрок Роверс» и выиграл кубок Ирландии 1944 года.
He won the Romanian Cup twice in 1972 and 1975. Он выиграл Кубок Румынии два раза: в 1972 и 1975 годах.
Abdelwahab went on to be part of the Egyptian youth team that won the 2003 African Cup of Nations in Mali. Абдельвахаб в составе египетской молодёжной команды выиграл молодёжный Кубок африканских наций 2003 года в Мали.
Curtiss won the Collier Trophy for designing this aircraft. Кёртисс выиграл Приз Колье за разработку этого самолёта.
French cycling greatness Bernard Hinault won the race twice, both times in harrowing weather conditions. Выдающийся французский велогонщик Бернар Ино выиграл классику дважды, оба раза в сложнейших погодных условиях.
In 1983, Monaghan bought the Detroit Tigers, who won the World Series a year later. В 1983 году Монаган купил профессиональный бейсбольный клуб «Детройт Тайгерс», который годом позже выиграл Мировую серию.
In 2008 he won the Sixth International Poetry Competition. В 2008 г. выиграл VI Международный конкурс поэзии.
The club won the first ever league title in 1971-72. Клуб выиграл первый в истории чемпионский титул в 1971-72.
In 1972, he won the European Rally Championship in a Fiat 124. В 1972 году он выиграл чемпионат Европы ралли на Fiat 124.
In 1730, he won litigation seeking to confirm his title of Lord Lovat. В 1730 году он выиграл судебный процесс и подтвердил свой титул лорда Ловата.
Between 2002 and 2005, the Seahawks won 24 of their 32 regular season games at the stadium. Между 2002 и 2005 годами клуб выиграл 24 из 32 игр регулярного чемпионата, проходивших на стадионе.
He announced a 16-man tournament for the vacant WWE Cruiserweight Championship, which was won by Cedric Alexander. Он объявил турнир на 16 человек за вакантный Чемпионат WWE в полутяжёлом весе, который выиграл Седрик Александр.
He also won Telehit's award for "Most Popular Artist". Он также выиграл награду Телехит в категории «Самый Популярный Артист».
On 18 October 2014 he won the majority vote at the council of representatives and approved as minister of interior by a 197-63 vote. 18 октября 2014 года он выиграл большинством голосов в Совет представителей и утвержден в качестве министра внутренних дел.
In Harrachov, he won for 48 time in his career. В тот же день Шлиренцауэр выиграл и 48-й раз в своей карьере.
Drupal has won the same award last year, was crowned overall, but that's fine now. Drupal выиграл же награды в прошлом году, был коронован в целом, но это хорошо сейчас.
Mr.Li won the special prize of the fourth invention entrepreneurship award and "contemporary inventors". Мистер Ли ВыДэ выиграл специальный приз четвертого вознаграждения предпринимательства изобретения и "современных изобретателей".
The site won, is three years teaching people to make money on the internet, always with quality content. Сайт выиграл, составляет три года, она учит людей зарабатывать деньги в Интернете, всегда с качеством содержания.
He left the club after six months, however, to join Manning Rangers where he won the South African title. Он покинул клуб через шесть месяцев и присоединился к «Мэннинг Рейнджерс», с которыми выиграл южноафриканский чемпионат.
He won his first major title in 1962, the Meijin. В 1962 году он выиграл свой первый крупный титул - мэйдзин.