Примеры в контексте "Won - Выиграл"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Выиграл

• In the 2009-10 season the club won the championship of Kazakhstan's second league, having won 24 games out of 24, had a right to play in the Premier League.

  В сезоне 2009/2010 клуб выиграл чемпионат второй казахстанской лиги, победив в 24 играх из 24, команда получила право играть в Высшей лиге.

• In 2013, Vitaly won the Bellator heavyweight Grand Prix tournament and then won the Bellator MMA belt by knocking out Alexander Volkov in the first round.

  В 2013 году Виталий одержал победу в Гран-при турнира Bellator в тяжелом весе, после чего выиграл поединок за пояс чемпиона BELLATOR, нокаутировав соотечественника Александра Волкова в первом раунде.

• He just won Preakness, like he won the Derby.

  Он только что выиграл Прикнесс, как и Дерби.

• In 2008 he won the Blues Idol competition, and has also won Voice of St Lukes contest and Billericay's Got Talent.

  В 2008 году он выиграл соревнование Blue Idol, а также Voice of St. Lukes и Billericay's Got Talent.

• As Croatia Zagreb, the club won six Croatian championships, of which five were won in a row from 1996 to 2000.

  Как «Кроация» Загреб, клуб выиграл шесть чемпионатов Хорватии, пять из которых подряд с 1996 по 2000 год.

• Luckily, he won the game.

  К счастью, он выиграл игру.

• He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.

  Он выглядит таким счастливым, как будто он выиграл путёвку на Гавайи.

• Tom won $10,000 in the lottery.

  Том выиграл десять тысяч долларов в лотерее.

• Tom won a free trip to Boston.

  Том выиграл бесплатную поездку в Бостон.

• That's pretty amazing, then, that he won.

  Это удивительно, что он выиграл.

• You've changed since you've won the Lottery.

  Ты изменился с тех пор, как выиграл лотерею.

• Let me guess, you won the Testosterone 500, and you're here to brag.

  Дай угадаю - ты выиграл Тестостерон 500 и приехал похвастаться.

• He'll know we're coming to him because he won.

  Он знает, что мы придем к нему, потому что он выиграл.

• Amazingly, Murray saved all seven, won the tiebreaker and won the deciding set 6-1.

  Удивительно, но Маррей спас все семь, выиграл тай-брейк и выиграл решающий сет 6-1.

• That year he also won the first of three consecutive Yorkshire's Strongest Man competitions and won the England's Strongest Man competition also.

  В том же году он выиграл первый из трёх подряд турниров Самый сильный человек Йоркшира и выиграл турнир Сильнейший человек Англии.

• Maybe nobody won the jackpot, but there was this guy in here earlier and he found a ticket on the street right outside and won $10,000.

  Может, никто и не выиграл джекпот, но недавно сюда заходил парень он нашёл на улице лотерейный билет и выиграл 10 тысяч.

• In 1954 he won his first Italian championship and in 1957 won his first world championship.

  В 1954 году он выиграл свой первый чемпионат Италии и в 1957 году - чемпионат мира.

• By 1907 he had won thirty-five open competitions in Great Britain and won the English amateur championships at lightweight and middleweight in 1907 and 1908.

  К 1907 году он выиграл 35 открытых турниров в Великобритании и чемпионат Англии среди любителей в лёгком и среднем весах в 1907 и 1908 годах.

• In the May 2008 parliamentary election, it won one out of 100 seats; this seat was won by Plácido Micó Abogo.

  В ходе парламентских выборов в мае 2008 года и выборов 2013 года он выиграл одно из ста мест; это место занял Пласидо Мико Абого.

• Claire Danes won her second consecutive award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, and Henry Bromell posthumously won for Outstanding Writing for a Drama Series.

  Клэр Дэйнс выиграла свою вторую последовательную премию за лучшую женскую роль в драматическом сериале, а Генри Бромелл посмертно выиграл премию за лучший сценарий драматического сериала.

• Young won three games in the series and Cleveland won the Cup, four games to one.

  Янг одержал победу в трёх играх, а Кливленд выиграл Кубок со счётом 4-1.

• You won with an Elphaba song, I won with a Jean Valjean song.

  Ты выграла с песней Эльфабы, я выиграл с песней Жана Вальжана.

• Won and won his second bronze medal, truly equivalent to gold.

  Выиграл и завоевал свою вторую бронзовую медаль, поистине равноценную золотой.

• Barrett formed the Corre with former Nexus members Heath Slater and Justin Gabriel in January 2011 and won his first Intercontinental Championship, a title that he has won overall five times.

  Барретт также сформировал группировку The Corre в январе 2011 года с бывшими членами The Nexus Хитом Слэйтором и Джастином Гэбриелом и выиграл свой первый титул интерконтинентального чемпиона WWE.

• He won at Vienna 1875, and won a match against Adolf Schwarz (61/2-31/2) at Vienna 1878.

  В 1878 году выиграл матч у Адольфа Шварца (61/2-31/2).

Другие варианты перевода слова won

• Выиграла
• Выиграли
• Победил
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа