Английский - русский
Перевод слова Won
Вариант перевода Выиграл

Примеры в контексте "Won - Выиграл"

Примеры: Won - Выиграл
Jordan led the league in scoring with 30.4 ppg and won the league's regular season and All-Star Game MVP awards. Джордан стал лидером Лиги по результативности, набирая в среднем 30,4 очка, выиграл звания MVP регулярного сезона и Матча всех звёзд.
In 2012, he won BAFTA awards for both drama series (The Fades) and serial (This Is England '88). В 2012 он выиграл премию BAFTA за сценарий и постановку(«Это Англия '88»).
The Talking Tom and Friends television series won Best Animated Series at the 2016 Cablefax Awards. Мультсериал «Говорящий Том и друзья» выиграл «Cablefax Program Awards» и был назван «лучшим анимационным сериалом 2016 года».
He won the Danish "Show of Winners" Award of the Year 2006, honouring people who have a special affiliation with dogs. В 2006 году он выиграл датскую премию "Show of Winners" в честь владельцев собак.
However, at Money in the Bank, he was unsuccessful as the match was won by Dolph Ziggler. Однако матч оказался неудачным для него, поскольку кейс выиграл Дольф Зигглер.
The teams tied in 1885 and St. Louis won in 1886. В 1885 году победитель не был выявлен, а в 1886 году Сент-Луис выиграл.
In 2011, he won gold at the World Championships in Daegu with a throw of 86.27 metres. В 2011 году выиграл золотую медаль на чемпионате мира в Тэгу с результатом 86,27 метров.
At WrestleMania 33, Brock Lesnar won the Universal Championship by defeating Goldberg, and retained it in various title defenses over the following year. На WrestleMania 33, Брок Леснар выиграл титул Чемпиона Вселенной WWE, победив Голдберга и защитив его в различных титульных матчах в течение следующего года.
From 2000 to 2002 Femerling played for Olympiacos and with them he won the Greek Cup (2002). С 2000 по 2002 год играл за греческий «Олимпиакос», в составе которого выиграл Кубок Греции (2002).
With Borussia Dortmund he won the German championship in 1996 and 2002, the Champions League and the Intercontinental Cup in 1997. В составе дортмундской «Боруссии» он побеждал в чемпионате Германии в 1996 и 2002 годах, выиграл Лигу чемпионов и Межконтинентальный кубок в 1997 году.
During this time he became a two-time Russian Futsal Super League and won another Cup of Russia. За это время он стал двукратным чемпионом России и выиграл ещё один кубок России.
He won a gold medal in the vault at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, competing for the United Team of Germany. Выиграл золотую медаль в прыжках на летних Олимпийских играх 1956 в Мельбурне, претендующих на участие в соревнованиях объединенной команды Германии.
I won the game, where's my money? Я выиграл, где мои деньги?
You made the bet, I won a lot of money, and now look, your whole family is in turmoil. Ты устроил пари, я выиграл много денег, и теперь, посмотри, у тебя в семье полный бардак.
I won over a hundred grand in cards last night. Прошлой ночью я выиграл в карты больше ста штук
Tell him what he's won, Cletus! Скажи ему, что он выиграл, Клетус!
Well, when I was in the foster system, we used to think the kids that got on Thursday's Child won the lottery. Ну, когда я была в системе усыновления, мы считали, что ставший Ребенком Четверга выиграл в лотерею.
Boy, I wish I would have been there when you won that game. Я хотел бы быть там, когда ты выиграл эту игру.
This one here it just won First Prize Он только что выиграл Первый приз.
And Viren took everything he threw at him and still won. А Вирен выдержал всё, что в него бросали и всё же выиграл.
Glen won $100, and we went out a got a beer. Глен выиграл $100, и мы пошли и выпили пива.
You know... ever since I won the lottery, it's like... we've had nothing but bad luck. Знаешь... с тех пор, как я выиграл в лотерею... у нас были одни неудачи.
If he won, he'd be the first American world champion in history. Если бы он выиграл, он был бы первым в истории американским чемпионом мира.
One year, I hit the home run that won the big game. Однажды я выиграл очень важную игру.
In the late 1970s Dutchman Jan Raas won the Amstel Gold Race a record five times, of which four were consecutive. В конце 1970-х годов нидерландец Ян Рас выиграл Амстел Голд Рейс рекордных пять раз, из которых четыре раза подряд.