Yes, you won a few cases. |
Да, ты выиграл несколько дел. |
He won that in his chess club. |
Это он выиграл в своем шахматном клубе. |
And if left alone, maybe you might have even won. |
И без вмешательства, возможно, даже выиграл бы. |
How you won that money at the races. |
Как именно ты выиграл эти деньги на скачках. |
This week I won 12 marbles. |
На этой неделе я выиграл 12 шариков. |
They'll only talk about who won. |
Они будут помнить, кто выиграл. |
Don't think that this means that you won the bet. |
Не думай, что ты выиграл пари. |
He has not won a single point. |
Он не выиграл ни одного очка. |
The FSB officer believes he's won. |
Офицер ФСБ считает, что выиграл. |
When they called and told me I won, I didn't believe them. |
Когда мне позвонили и сказали, что я выиграл, я не поверил. |
Rich Eisen may have won the award tonight, but you are the true humanitarian. |
Рич Айзен может и выиграл сегодня, но истинный филантроп - это ты. |
Because I won Rey's auction. |
Потому что, я выиграл аукцион Рэя. |
I already told you that I won the auction. |
Я же уже говорил вам, что я выиграл аукцион. |
And the day her son won the spelling bee... |
О том дне, когда её сын выиграл конкурс на знание орфографии... |
All of you, of course, won. |
И все, естественно, выиграл. |
I've won half the kingdom and the whole princess. |
Тогда я выиграл полкоролевства и целую принцессу. |
I won this cup on a wager. |
Я выиграл на пари эту чашку. |
Nobody won tonight, and the only loser here is me. |
Никто не выиграл сегодня, а единственный проигравший здесь я. |
And I appear to have won. |
А я, похоже, выиграл. |
Ever since I won, people think I'm great. |
Как только я выиграл грант, люди стали считать меня великим. |
Well, congratulations, you won fair and square. |
Что ж, поздравляю, ты выиграл честно. |
I can't believe I won at inka-dink. |
Не могу поверить что я выиграл в считалку. |
Just stop, I already won. |
Просто остановитесь, я уже выиграл. |
Around the time that I won my first six-figure research grant. |
С тех пор, как я выиграл миллионный грант на исследования. |
On June the 10th 1813, Captain Spinner won it for Britain. |
10-й июня 1813 года капитан Спиннер выиграл её в битве для Британии. |