(laughs) - I won it by making a free throw. |
Выиграл, бросая мяч в кольцо. |
Well, he may have won this round, but two can play at that... |
Этот раунд он выиграл, кода еще не... |
Reid: Last year alone, he won 33 of the 35 cases he defended, giving him a 94% success rate. |
Только в прошлом году он выиграл ЗЗ дела из 35, в которых был защитником. |
I've been having tough luck. I won 48 free games. |
Привет, Джо.Везуха, выиграл 48 жетонов. |
Joerg W of Germany, won a grand prize of over 10,000 on his fifth day after joining Europa casino. |
Георг из Германии выиграл €10,000 на пятый день после создания счета в Europa casino. |
He won the jackpot, got his money, got a minicab home. |
Он выиграл джекпот, забрал выигрыш, вызвал такси до дома. |
You break my balls every night! I was at the club. I won. |
Я сыграл две партии, я же говорю, даже выиграл. |
I think I finally won the Publisher's Clearing House million dollar sweepstakes! |
Я думаю, я наконец выиграл миллион долларов в лотерее. |
In 1955 the then 71-year-old Lord Brabazon won the Cresta Run Coronation Cup at an average speed of 71 km/h (44 mph). |
В 1955 году тогдашний 71-летний лорд Брабазон выиграл Cresta Run Coronation Cup со средней скоростью 71 км/ч. |
As an Orc player, Schenkhuizen has won more than 38 LAN tournaments, of which six are World Championships. |
Схенкхёйзен выиграл более 38 LAN-турниров, в числе которых шесть чемпионатов мира. |
Coloni handed his single car to newcomer Pedro Chaves from Portugal who had just won the British Formula 3000 series in 1990. |
Колони отдал место португальскому новичку Педру Шавишу, который выиграл Британскую Формулу-3000 в 1990. |
On August 7, 2009, she was a contestant on Are You Smarter Than a Fifth Grader? and won $25,000. |
17 апреля 2008 года он участвовал в шоу «Кто умнее пятиклассника?» и выиграл 25000 долларов. |
His vision of comprising both a football stadium and an ice hockey arena inside the bowl of the former Dynamo Stadion won the authorities' approval. |
Его проект, включающий стадион и хоккейную Арену внутри чаши бывшего стадиона «Динамо», выиграл конкурс. |
The first Continental was won by Dan Gurney, driving a 2.7L Coventry Climax-powered Lotus 19. |
Первую гонку выиграл Дэн Герни на Лотус 19 с 2,7л двигателем Coventry Climax. |
He also held the fastest time of the year at 12:59:29 minutes and won the Olympic 10,000 m earlier in Rio. |
Он также показал лучшее время сезона - 12:59,29 и уже выиграл забег на 10000 метров в Рио. |
In a car his brother used the previous year, he started four races and won two of them. |
В болиде своего брата, он стартовал в четырёх гонках и выиграл две из них. |
Being a part of futsal club "Smena" from his native city, he won the championship of Russia among the teams of his age. |
В составе футзального клуба «Смена» из родного города он выиграл первенство России по своему возрасту. |
It was founded in 1877, has won the English Club, and has been the country's vice-champion. |
Созданый в 1877-м году, клуб выиграл английский Кубок, став национальным вице-чемпионом. |
Five combined refrigerator-freezers from the current range and a wine cabinet for integrated use have won awards in Europe's largest technology competition. |
Винный шкаф «Либхерр» выиграл награду в категории "дизайн". |
During these turbulent 1990s, the club won also several national cups, this in 1992, 1994 and 1998. |
Клуб также выиграл несколько национальных кубков, в 1992, 1994 и 1998 годах. |
After 1921, Almásy worked as a representative of the Austrian car firm Steyr Automobile in Szombathely, Hungary, and won many car races in the Steyr colours. |
После 1921 года Алмаши работал представителем автомобильной компании Steyr Automobile в Сомбатхее и выиграл множество гонок за данную компанию. |
He won all 34 races of the 1991 British Cadet Kart Championship, along with the title with team Wright karts. |
Он выиграл все 34 гонки 1991 британского чемпионата по картингу, наряду с титулом. |
The Dirty Du off-road duathlon series, held in Texas, was made famous by Lance Armstrong, who won it in 2003. |
Dirty-Du, проходящая в Техасе, стала известна благодаря Лэнсу Армстронгу, который выиграл её в 2003 году. |
It is named for Francis Fauquier, Lieutenant Governor of Virginia at the time, who won the land in a poker game, according to legend. |
Его назвали в честь Фрэнсиса Фокира, губернатора Вирджинии, который, согласно легенде, выиграл его в покер. |
By 1992 Lee had already won his first international title, which was the 3rd Tong Yang Cup. |
В 1992 году он выиграл свой первый международный го-титул - третий кубок Tong Yang Cup. |