Английский - русский
Перевод слова Won
Вариант перевода Выиграл

Примеры в контексте "Won - Выиграл"

Примеры: Won - Выиграл
Also I went on the Price Is Right and won a dune buggy. Также я выиграл дюноход в шоу "Правильная цена".
In 2018, Laurušas won the blitz tournament in chess festival "Liepājas Rokāde". В 2018 году Лаурушас выиграл блиц-турнир на шахматном фестивале «Лиепайская рокада».
He won the 2003 Formula BMW Asia series and was rewarded with a test drive with the Williams F1 team. Он выиграл 2003 сезон Формулы-БМВ Азия и был награждён тестами в Willams.
Yevgeniy Borisov was one of the team's best performers as he won the 60 metres hurdles in a Russian record time of 7.44 seconds. Россиянин Евгений Борисов выиграл дистанцию 60 метров с барьерами с новым рекордом России - 7,44.
In July 1980, he won Gino Marinuzzi contest for young international conductors. В 1980 г. выиграл Международный конкурс дирижёров имени Джино Маринуцци.
She won the 2009 New Year's Eve San Silvestre Vallecana race. В том же году выиграл турнир San Silvestre Vallecana.
As a youngster, he ran over 200 metres, and won several junior titles, including the World Youth Championship in 1999. За сборную он сыграл более 70 матчей и выиграл несколько титулов, в том числе Олимпийские игры 2004.
He later won a silver with the South African team in the 4x400m relay. Позже он выиграл серебро с южноафриканской командой в эстафете 4x400 метров.
Nicola won three races en route to third in the championship, finishing behind Giuseppe Termine and fellow FIA Formula Two Championship racer Mirko Bortolotti. Никола выиграл три гонки и закончил сезон вслед за Джузеппе Термине и другим гонщиком ФИА Формулы-2 Мирко Бортоллотти.
The young Faroese director Sakaris Stórá won the first award for his short film Summarnátt (Summer night). Первую премию выиграл режиссёр Сакарис Стора, снявший короткометражный фильм «Summarnátt» (рус.
Ellerslie won its way in by winnings and were proud of it. Харви Вайнштейн фактически выиграл спор и был очень горд собой.
At Battleground, The Miz won a 19-man battle royal to win the vacated WWE Intercontinental Championship, last eliminating Dolph Ziggler. На PPV Battleground Миз выиграл баттл-роял за вакантный титул Интерконтинентального чемпиона WWE, выкинув последним Дольфа Зигглера.
After brief stints in Texas and Georgia, Muraco returned to California in 1975 and won his first singles title, the NWA Americas Heavyweight Championship. Мурако вернулся в Калифорнию в 1975 году и выиграл свой первый титул - NWA Americas Heavyweight Championship.
The designer of the building is Pekka Vapaavuori, a Finnish architect who won the competition in 1994. Здание было спроектировано финским архитектором Пекка Вапавуори, который выиграл конкурс в 1994 году.
In the Nove Mesto stage he won silver and bronze in 15 km free style event and relay event, subsequently. На этапе в Нове-Место выиграл серебро и бронзу на дистанции 15 км свободным стилем и эстафете соответственно.
Andreas Zuber took advantage of his front row starting position and won the race. Андреас Цубер стартовал с первого ряда и выиграл гонку.
A Film with No Name (Za Sada Bez Dobrog Naslova) won the Golden Tulip Award at the Istanbul International Film Festival in 1989. Пока без хорошего названия) выиграл премию «Золотой Тюльпан» на Стамбульском международном кинофестивале в 1989 году.
The 2008 election was won by the National Democratic Congress under Tillman Thomas. В 2008 году выборы выиграл NDC, правительство возглавил Тиллман Томас.
As fate would have it, Lantz won the bet, and Oswald was now his character. «Пари» выиграл Ланц, и Освальд отныне стал его персонажем.
To date, Bertè has not won a top award at the festival. Arctic Boosh не выиграл на фестивале ни одной награды.
It was notable for its chaotic development and the fact that Athletic Bilbao won the trophy without playing a game. Знаменателен тем, что «Атлетик Бильбао» выиграл трофей, не проведя ни одной игры.
Gontier has won two BMI pop awards as well as Billboard's "Rock Single of the Year". Гонтье выиграл две IMT поп-награды, а также «Рок сингл года».
In his first year as a junior for that team, de Maar won some races, and finished 18th in the World Road race championship for young riders. В свой первый год де Маар выиграл несколько гонок и закончил 18-м гонку чемпионата мира среди молодых гонщиков.
There's 10,200 marks in this pocketbook... and there's 3,400 that I won last night. 10 тысяч в бумажнике... и ещё три четыреста, которые я выиграл вчера.
The video release of her 1990 compilation album, The Immaculate Collection, also won the Best Long Form Video award at the VMAs. Сборник видеоклипов к её альбому-сборнику хитов 1990 The Immaculate Collection также выиграл награду VMA как Лучший музыкальный фильм.