Примеры в контексте "Won - Выиграл"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Выиграл

• Sam tried out as a joke, and he won because he's popular.

  Сэм ради шутки прошел отбор и выиграл, из-за популярности.

• My buggy won him for me at a carnival.

  Мой пупсик выиграл его для меня на карнавале.

• You have just won a Ron Swanson scholarship.

  Ты только что выиграл "Стипендию Рона Свонсона".

• I bet he won a lot of money.

  Бьюсь об заклад, он выиграл кучу денег.

• He was in Paris, where he won a riding event.

  Он был в Париже, где выиграл соревнования по верховой езде.

• I heard my Dad tell how you won every golf tournament in the South.

  Отец говорил, что ты выиграл все турниры на юге.

• For the first time in history, last year, won the Grand slam.

  И первый раз в прошлом году он выиграл Гранд Слэм.

• I won him in a raffle yesterday.

  Я вчера выиграл его в одной лотерее.

• He won this year's fellowship award.

  Он выиграл стипендию в этом году.

• Peter won that scholarship because he was having an affair with the Dean.

  Питер выиграл эту стипендию, потому что у него была интрижка с деканом.

• In high school, he won the state science fair for inventing a new flavor of ice cream.

  В средней школе он выиграл научную ярмарку штата, придумав новый вкус мороженного.

• Yes, but I would've won.

  Да, но я бы все равно выиграл.

• You may have beaten me, Agent Walker, but FULCRUM's won.

  Возможно вы победили меня, агент Уокер, но "Фулкрум" все равно выиграл.

• Fields, when he ran for Lieutenant Governor, won the primary by 5,000 votes.

  Филдс, когда баллотировался в вице-губернаторы, выиграл праймериз с перевесом в 5000 голосов.

• I just won 50 bucks from a little Irish guy on a dare.

  Только что выиграл на спор 50 баксов у маленького ирландца.

• I'll buy the coffee, because I won, and I'm a gracious victor.

  Я куплю кофе, потому что я выиграл, и я милосердный победитель.

• Like, I think he won a belt.

  Думаю, он даже выиграл какой-то пояс.

• I won that thing fair and square.

  Я выиграл его честно и справедливо.

• But, archibald, let's face it - You won. I lost.

  Но, Арчибальд, давай проясним - ты выиграл, я проиграл.

• Scion of the Sweetums candy empire and amateur go-kart champion has won the race.

  Наследник конфетной империи "Сладкоежка" и чемпион любительских соревнований по картингу выиграл гонку.

• Iguessit is intimidating that Mondo just won a challenge and he's my direct competition.

  Немного страшно, что мой соперник Мондо, он ведь только что выиграл конкурс.

• I won an Oscar, so now I get to do real art.

  Я выиграл "Оскар", так что теперь должен сниматься в серьезных фильмах.

• Well, couldn't let you slink out of town thinking you'd won.

  Ну, я не мог позволить тебе уехать из города, думая, что ты выиграл.

• Because I just won the Mistle-Tony.

  Потому что я только что выиграл Омелу.

• You might have won this battle, but the war has just begun.

  Может, ты выиграл бой, но война только началась.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграла
• Выиграли
• Победил
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа