| Although Even Worse was not a winner, "Fat" won a Grammy Award for Best Concept Music Video in 1989. | Хотя Even Worse не был победителем, «Fat» выиграл премию «Грэмми» за лучшую концептуальную музыку в 1989 году. |
| In the presidential election, Masoud Barzani was appointed President and won another term in 2009 by gaining 70% of votes. | На президентских выборах Масуд Барзани выиграл ещё один срок в 2009 году, получив 70 % голосов. |
| Louis Chiron won the French Grand Prix at Montlhery, whilst the German Silver Arrows dominated the other four rounds of the European Championship. | Луис Чирон (Louis Chiron) выиграл Гран-при Франции в Montlhery, в то время как немецкие Silver Arrows выиграли в других четырёх гонках чемпионата Европы. |
| Instagram won "Best Locally Made App" in the SF Weekly Web Awards in September 2011. | В сентябре 2011 года Instagram выиграл в номинации «Лучшее местное приложение» в конкурсе SF Weekly Web Awards. |
| Jon Stewart won with 44% of the vote, 15 points ahead of Brian Williams in second place with 29%. | Джон Стюарт выиграл опрос, набрав 44 % голосов, на 15 % больше чем Брайан Уильямс, который набрал 29 %. |
| On the April 4 episode of SmackDown!, Hardy faced MVP in a non-title match, which he won, re-igniting their storyline rivalry. | 4 апреля на эпизоде SmackDown!, Харди победил MVP в не титульном матче, который он выиграл, вновь разжигая их вражду. |
| One memorable fan named Bob Rogers won a "Rowdiest Fan" contest by donning a giant soccer head and throwing himself into the Tampa Stadium goal. | Один фанат по имени Боб Роджерс выиграл конкурс «Rowdiest Fan», надев на голову гигантский мяч и бросившись в ворота Стадиона Тампа. |
| In 1936 he won two matches at the Meadow Brook Club, earning a $10,000 prize. | В 1936 году Снид выиграл два матча в клубе Мидоу-Брук, получив денежный приз в $10000. |
| With his victory over The Rock, Angle became the first wrestler to have won both an Olympic Gold medal and the world championship. | С его победой над Скалой, Энгл стал первым борцом, который выиграл как олимпийское золото, так и чемпионство WWF. |
| He won 39 singles matches and lost 14, while in doubles he was 16-10. | Он выиграл 39 матчей и проиграл 14, а в парном разряде его счёт составил 16-10. |
| After 159 appearances and 26 goals for NK Osijek and seven years spent at club, he transferred to Dinamo, where he won four national championships. | После 159 игр и 26 голов за ФК Осиек и семи лет, проведённых в клубе, он перешел в хорватский клуб Динамо Загреб, с которым выиграл четыре национальных чемпионата. |
| He has grown up in the Avellaneda district, between 1955 and 1965 won 15 dance competitions, with the other partner performed with Osvaldo Pugliese orchestra. | Он вырос в районе Авежанеда, с 1955 по 1965 гг. выиграл 15 танцевальных конкурсов, с другой партнершей выступал с оркестром Освальдо Пуглиезе. |
| From 1954 to 1977 Balcerowski regularly participated in the Polish Team Chess Championship, where he won ten medals, including one gold. | С 1954 по 1977 год многократно участвовал в командных первенствах Польши по шахматам, где выиграл десять медалей, в том числе и одну золотую. |
| In 1968, along with the Gdansk Trio he won the Jazz nad Odrą (Jazz aboard the Oder). | В 1968 году вместе с «Гданьским Трио» Анджей Пшибельский выиграл Jazz nad Odrą (Джаз на Одере). |
| In 1865 Barrias won the Prix de Rome for study at the French Academy in Rome. | В 1865 году Барриа выиграл Римскую премию Французской академии, и отправился в Рим. |
| The 'locomotive that won the war', the V2 2-6-2. | «Локомотив, который выиграл войну» - V2 типа 1-3-1. |
| In 1997, he was signed by Serie C2 side Arezzo which he won the league promotion playoffs and played 2 more seasons as a regular starter. | В 1997 году он был подписан клубом Серии C2 «Ареццо», с которым он выиграл плей-офф лиги и сыграл ещё 2 сезона в качестве игрока стартового состава. |
| The same year, the album won in the Best International Album category at the Rockbjörnen Awards. | В том же году альбом выиграл в категории «Лучший Интернациональный Альбом» в Rockbjörnen Awards. |
| In 2008, Robin won the Finnish nationwide singing contest for youth, Staraskaba, when he was just 10. | В 2008 году, в возрасте 10 лет, выиграл финский общенациональный певческий конкурс для молодежи Staraskaba. |
| On February 17, 2007, Green won the 2007 NBA Slam Dunk Contest, beating out Nate Robinson, Tyrus Thomas, and Dwight Howard. | 17 февраля 2007 года Грин выиграл конкурс слэм-данков НБА, победив на нём Нэйта Робинсона, Дуайта Ховарда и Тайруса Томаса. |
| In the Pan American zone the USA lost 4 of 5 singles matches to Canada but won the tie by sweeping the doubles. | В Американской зоне, США проиграли Канаде 4 матча из 5 одиночных, но выиграл в парном разряде. |
| On that bike he won his first race, at one of the few motorcycle races at Watkins Glen. | На этом байке он выиграл свою первую гонку на одной из гоночных трасс в Уоткинс Глен. |
| His first match in the Coppa Italia came on 14 January 2014 against Parma, a match which Lazio won 2-1. | Его первый матч в Кубке Италии состоялся уже 14 января 2014 года против «Пармы»; «Лацио» выиграл 2:1. |
| As of 2019, no songwriter has won Song of the Year twice in a row. | По состоянию на 2018 год ни один автор не выиграл «Песню года» дважды подряд. |
| Giovanni's album Because I Love You won Best New Age CD of the year in Spain for 2010. | Последний релиз «Потому что я тебя люблю» выиграл премию «Лучший New Age CD года» в Испании в 2010 году. |