| You won Rick and Rav Neat. | Ты выиграл ужин с Риком и Равом. |
| You won that, so there's something. | Нет, это ты его выиграл, а это что-то значит. |
| Or won it in a card game, maybe. | Или, наверное, выиграл в карты. |
| On your mark, get set... at which he won fourteen gold medals. | На старт, внимание и выиграл 14 золотых медалей. |
| I was the one who thought her husband had won Wheel Of Fortune. | Я был той, что думала что ее муж выиграл в Колесо Фортуны. |
| So who won the Tour de France? | Ну и кто выиграл Тур де Франс? |
| Joey blew out the competition when in 2000, aged 49 he won a third hat trick of TT races. | Джой покинул спорт с 2000 году, в 49 лет. когда он выиграл третий хет-трик в гонках ТТ. |
| I don't even have to pick who won, I don't think. | Мне даже не придется выбирать, кто выиграл, Я не думаю. |
| If you'd won, I very much doubt that would be the case. | Если бы ты выиграл, сомневаюсь, что исход был бы таким же. |
| Wait, just because I won? | Погоди, потому что я выиграл? |
| Ms. Klein, I need a list of all of his active cases, along with anyone that he's won a judgment against over the last few years. | Мисс Клейн, мне нужен список всех его открытых дел, а также тех дел, которые он выиграл за последние несколько лет. |
| My Orloni has won, as I won at all things! | Мой Орлони выиграл, а я выиграл это всё! |
| He also won gold in the slopestyle final at the 2009 Winter Dew Tour, beating Shaun White, who won the Slopestyle Final in Breckenridge, Colorado. | Он также выиграл золотую медаль в категории слоуп стайл в 2009 Winter Dew Tour, победив Шона Уайта, который выиграл категорию слоуп стайл в Breckenridge, Colorado. |
| He won the World Heavy Events title in Lagos in 1981, in a year when there were two world championships, the second won in Melbourne by Bill Anderson. | В 1981 году он выиграл титул чемпиона в Лагосе, в том году было два чемпионата мира, второй в Мельбурне выиграл Билл Андерсон. |
| José Torres, who was trained and managed by D'Amato, won the silver medal in the 1956 Melbourne Summer Olympics, and won the Light Heavyweight world title by defeating Willie Pastrano. | Хосе Торрес - ученик Каса Д'Амато, выиграл серебряную медаль на летних Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне, также выиграл титул чемпиона мира в полутяжёлом весе, победив Вилли Пастрано. |
| The club won the following trophies: FA Cup 1883 East Lancashire Charity Cup 1882 Blackburn Association Challenge Cup 1879, 1880 Livesey United Cup 1878 The only competition the club entered but never won, other than the unfinished Combination, was the Lancashire Senior Cup. | Клуб выиграл следующие трофеи: Кубок Англии по футболу - 1883 East Lancashire Charity Cup - 1882 Blackburn Association Challenge Cup - 1879, 1880 Livesey United Cup - 1878 Единственным соревнованием, в котором клуб участвовал, но не победил, был Большой кубок Ланкашира. |
| The following year his 1966 film Monday or Tuesday (Ponedjeljak ili utorak) also won the Big Golden Arena for Best Film and Mimica won the Golden Arena for Best Director. | Его следующий фильм «Понедельник или вторник» (англ. Ponedjeljak ili utorak, 1966 год) также выиграл «Большую Золотую Арену» за лучший фильм, а сам Мимица получил «Золотую Арену» за лучшую режиссуру. |
| Park Place won four races and earned their first championship title, while Graham Nash won nine British GT and four Spanish GT races, earning them the title in both series. | «Рагк Place» выиграла четыре гонки и завоевала свой первый чемпионский титул, в то время как «Graham Nash» выиграл девять Британских и четыре Испанских гонок GT, завоевав титул в обеих сериях. |
| Mad Men won the Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series for four consecutive years (2008, 2009, 2010, 2011); The Sopranos (with Weiner as an executive producer) won the same award twice, in 2004 and 2007. | «Безумцы» выиграли премии «Эмми» за лучший драматический сериал четыре года подряд (2008, 2009, 2010, 2011); «Клан Сопрано» (вместе с Вайнером в качестве исполнительного продюсера) выиграл эту же премию дважды (2004, 2007). |
| In 1938 and 1939, Raymond Sommer won a couple of hillclimb competitions at La Turbie with 308; Jean-Pierre Wimille won a couple of races in Europe in the 1940s. | В 1938 и 1939 годах Раймону Соммеру удалось выиграть пару соревнований по Хиллклимбу в La Turbie на 308, а в 1940-х Жан-Пьер Вимилль выиграл пару гонок в Европе. |
| In 2014 he won bronze medal in the Lithuanian Chess Championship, but in 2016 Laurušas won the Lithuanian Chess Championship. | В 2014 году он завоевал бронзовую медаль на чемпионате Литвы по шахматам, а в 2016 году Лаурушас выиграл чемпионат Литвы по шахматам. |
| You won the exact same number of games that the Yankees won but the Yankees spent 1.4 million per win and you paid 260,000. | Ты выиграл такое же количество игр, что и "Янкиз", только "Янкиз" тратили полтора миллиона за игру, а ты платил по 260 тысяч долларов. |
| He again won the first race at Donington Park and then won the second race at Mugello in Italy, again in the wet. | Также он выиграл первую гонку в Донингтон Парке и вторую гонку в Муджелло, Италия, также в дождь. |
| Boca won the 1976 Metropolitano and the 1976 Nacional, they won the Copa Libertadores in 1977 and 1978, and the Copa Intercontinental in 1977. | В 1976 году с «Бока Хуниорс» выиграл Метрополитано и Насьональ, в 1977 и 1978 Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок в 1977. |
| My case depends on the fact that I won that money gambling, not whether I won it with a flush. | Исход зависит от того факта, что я выиграл деньги в покер, а не от того, что у меня был флеш. |