Английский - русский
Перевод слова Won
Вариант перевода Выиграл

Примеры в контексте "Won - Выиграл"

Примеры: Won - Выиграл
He won the Roehampton Trophy for polo in 1919. Выиграл Ройхемптонский кубок по поло в 1919 году.
He won many prizes for art including becoming a National Silver Medallist in Ornament and Design. Он выиграл множество призов за художественные работы, включая титул Национального серебряного медалиста в Орнаменте и дизайне (National Silver Medallist in Ornament and Design).
Had he scored, Chelsea would have won the tournament. Если бы он забил, «Челси» выиграл бы тот матч.
The Nets won the next two games, only to lose Game 7 in Brooklyn. «Бруклин Нетс» выиграл 2 следующих матча, но уступил в седьмой игре в Бруклине.
In 1965, he won a Soviet Union Government scholarship to study Aeronautical Engineering in the former USSR. В 1965 году он выиграл стипендию правительства Советского Союза на изучение авиационной техники в СССР.
With the club, during the Super League season 2003-04 and 2004-05, Degen won two domestic League Titels. В клубе, в течение сезона Суперлиги 2003/04 и 2004/05, Деген выиграл две отечественных титула.
Including this one, Liverpool reached five finals in nine years, of which they won four. Считая и этот сезон, «Ливерпуль» пять раз попадал в финалы за девять лет, а четыре из них он выиграл.
Heinz won the election, and was subsequently re-elected in 1982 and in 1988. Гейнц выиграл выборы и впоследствии был переизбран в 1982 и 1988 годах.
Winthrop won in part because the location of the vote was moved to Cambridge, reducing the power of Vane's Boston support. Уинтроп выиграл отчасти потому, что место голосования было перенесено в Кембридж, что уменьшило возможности поддержки Вейна бостонцами.
The club won the Isthmian League championship for the second time in 1985. Клуб выиграл Истмийскую Лигу во второй раз в 1985 году.
The Rostov lawyer Apollon Petrovich Petrov who with gloss won this process undertook to advocate the interests of the railroad. Отстаивать интересы железной дороги взялся ростовский адвокат Аполлон Петрович Петров, который с блеском выиграл этот процесс.
A Starbucks in Hertford won its appeal in April 2009 after being open for over a year without planning permission. В апреле 2009 Starbucks в Хартфорде выиграл апелляцию за работу больше года без разрешения на перепланировку.
The club won the Croatian regional championship in 1920. В 1920 году клуб выиграл региональный чемпионат Хорватии.
On January 20, 1985, he won another six-round decision over Eric Winbush in Atlantic City, New Jersey. 20 января 1985 года он выиграл единогласным решением судей над Эриком Винбушем в Атлантик-Сити, Нью-Джерси.
They joined the Southern Suburban League and won it on their first attempt. Клуб заявился в Южную Пригородную Лигу (Southern Suburban League) и выиграл ее с первой попытки.
Then, in November, he won the championship of Armenia. После чего, в ноябре, выиграл чемпионат Армении.
He won the Puerto Rican national amateur championship for five consecutive years between 2000 and 2004. Он выиграл Пуэрто-Риканский национальный чемпионат 5 раз подряд в период 2000-2004 годов.
Peugeot also won the 24 Hours of Le Mans in 1992 and 1993. Пежо также выиграл 24 Часа Ле-Мана в 1992 и 1993 гг.
I also won five batting titles and was a 12-time all-star. Я также выиграл 5 отбивающих титулов и 12 раз становился звездой.
Hart originally won the award but passed the award to Arne Duncan. Изначально награду выиграл Харт, но отдал её Дункану.
This is the first time I've ever won a prize. Это первый раз, когда я выиграл приз.
I can't believe I won. Не могу поверить, что я выиграл.
I heard that Tom won the spelling bee. Я слышала, Том выиграл состязание по орфографии.
Nurul Amin won one of the remaining seats. Нурул Амин выиграл одно из двух оставшихся мест.
Lennart Meri, an outstanding writer and former Minister of Foreign Affairs, won this election and became president. Леннарт-Георг Мери - выдающийся писатель и формальный Министр иностранных дел выиграл эти выборы и стал президентом.