Английский - русский
Перевод слова Won
Вариант перевода Выиграл

Примеры в контексте "Won - Выиграл"

Примеры: Won - Выиграл
During his doctoral studies at Cambridge, he won the Smith's Prize in 1962. Во время докторантуры в Кембридже, в 1962 году, он выиграл приз Смита.
During Robert Baratheon's rebellion, Tywin remained neutral until Robert had all but won the war. Во время Восстания Роберта Баратеона Тайвин оставался нейтральным до тех пор, пока Роберт не выиграл войну.
In addition, Watany Sporting Club won Jordanian Basketball League tournament in 1963. Кроме того, Watany Sporting Club (WSC) выиграл турнир баскетбольной лиги Иордании в 1963 году.
As a coach of the Czechoslovak Olympic team at the 1980 Summer Olympics, he won the gold medal with his team. Как тренер Чехословацкой олимпийской команды на летних Олимпийских играх 1980, он выиграл золотую медаль с его командой.
In this car he also won his first Polish Rally Championship title in 1997. На этой машине он также выиграл свой первый чемпионский титул в польском ралли 1997 года.
Competing on the senior level, he won silver at the British Championships in November 2013. Конкурируя на взрослом уровне, он выиграл серебро на британском чемпионате в ноябре 2013 года.
At the Tour of Britain he won three stages and the points competition. На Туре Британии он выиграл три этапа и очковую классификацию.
He won the last two championships in 1968 and 1969 as player-coach. Свои последние два чемпионата 1968 года и 1969 года он выиграл в качестве играющего тренера.
Davis, who had widespread support from six of the seven states, easily won. Дэвис, имевший широкую поддержку шести из семи южных штатов, легко выиграл эти выборы.
The park won the Swedish Association of Architects Upper Norrland's Architecture Prize in 2012. Парк выиграл премию Шведской ассоциации архитектуры Верхнего Норрланда в 2012 году.
Roosevelt won the election by more than 2.5 million popular votes. Рузвельт выиграл выборы более чем на 2,5 миллиона голосов.
In 1998 Ambrosio won the Caccioppoli Prize of the Italian Mathematical Union. В 1998 году Амбросио выиграл приз Caccioppoli итальянского математического союза.
In 2010 Roes won the American River 50 Mile Endurance Run. В 2010 Роус выиграл пробег American River 50.
He won 56 out of 58 votes cast by legislators. В результате он выиграл 56 из 58 голосов законодателей.
The club won just three league matches; Meredith featured in each win. Клуб выиграл лишь три матча в чемпионате; Мередит участвовал во всех победных встречах.
Morrow won the 1955 AAU 100-yard title. Морроу выиграл в 1955 году титул AAU на 100 ярдов.
The match took place at SummerSlam, which Hogan won. Матч состоялся в SummerSlam, который выиграл Хоган.
In addition, he won the sprint two days later. В добавок к этому, два дня спустя он выиграл спринт.
At the 2012 U.S. Championships, Abbott placed first in both programs and won his third national title. На чемпионате США 2012 года Эбботт занял первое место в обеих программах и выиграл свой третий национальный титул.
Largely through Salonga's skills in jurisprudence, Aquino won his case before the Commission on Elections. Во многом благодаря навыкам Салонги в юриспруденции Акино выиграл свое дело перед Комиссией по выборам.
I won the British Championship and one day I want to be racing your cars. Я выиграл британский чемпионат и однажды буду гоняться за рулём вашего болида».
Both were also nominated for Best Picture, and the latter won. Оба также были номинированы на лучший фильм, а второй выиграл.
In 1997 he won the National French Song Contest (which was held in Radziejów) and received 1st place. В 1997 году он выиграл национальный конкурс французской песни (которая была проведена в Радзеюв) и занял первое место.
González Macchi was able to hold on to his presidency until the elections of 2003, which Nicanor Duarte won. Гонсалес Макки смог удержаться на президентском посту до выборов 2003 года, которые выиграл Никанор Дуарте.
He won the championship again in 1996, but in an Audi A4 this time. Он выиграл чемпионат снова в 1996, теперь уже на Ауди A4.